Traduction de «biedt een groot scala aan spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum van 1.800 m², biedt een groot scala aan spafaciliteiten, een schoonheidssalon en massagekamers.
Le centre de bien-être de 1 800 m² comporte une grande variété d'équipements de spa, notamment une cabine infrarouge, trois saunas finlandais, un centre de beauté et des salles de massage.

Dit elegante 4-sterrenhotel in het Frankische kuuroord Wirsberg biedt een breed scala aan spafaciliteiten, een gastronomische keuken, en een panoramisch uitzicht op het natuurpark Frankenwald.
Cet élégant hôtel 4 étoiles du centre de bien-être franconien de Wirsberg propose une large gamme d'installations spa, de la nourriture gastronomique et offre une vue panoramique sur le parc naturel de Frankenwald.

Hotel Zagreb in het centrale kuurpark van Rogaška Slatina, biedt een breed scala aan spafaciliteiten, zoals thermale baden, een sauna en diverse gezondheids-en wellnessbehandelingen.
Situé dans le centre thermal de Rogaška Slatina, l'Hotel Zagreb propose un large éventail d'installations de spa incluant des piscines thermales, un sauna et divers soins de santé et de bien-être.

Het recreatiecentrum Spa Tervis bevindt zich op slechts 100 meter van het Seedri Apartments en biedt een breed scala aan spafaciliteiten en behandelingen.
Le centre de loisirs Spa Tervis se trouve à seulement 100 mètres du Seedri Apartments et propose un grand choix de soins et d'installations de spa.

De Sequoia Spa biedt een uitgebreid scala aan spafaciliteiten, ontspannende behandelingen en massages.
Le spa Sequoia propose une gamme complète de soins spa traditionnels, de thérapies relaxantes et de massages.

El Condor Hotel Spa biedt een groot zwembad en spafaciliteiten op slechts 400 meter van de rivier El Molino in Merlo.
L'établissement El Condor Hotel Spa se situe à Merlo à seulement 400 mètres de la rivière El Molino. Il dispose d'une grande piscine et d'un spa.

Dit hotel biedt een groot scala aan wellnessfaciliteiten en beschikt over een rustige tuin met een vijver.
L'hôtel propose une grande variété d'installations de bien-être et un jardin paisible avec un étang.

Het Ambassador Suite Hotel ligt op slechts 450 meter van het Gardameer en biedt een groot scala aan sportfaciliteiten en comfortabele hotelkamers en appartementen.
L'Ambassador Suite Hotel se situe à seulement 450 mètres des rives du lac de Garde. Il vous propose une grande variété d'installations sportives ainsi que des chambres d'hôtel et des appartements confortables.

Harmony Club Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad, direct aan de skipiste, en biedt een groot scala aan wellness- en sportfaciliteiten.
Installé à 10 minutes à pied du centre-ville, l'Harmony Club Hotel est situé directement sur la piste de ski et propose une grande variété d'activités de bien-être et sportives.

Hotel Samaa biedt een groot scala aan diensten voor zakenreizigers en vakantiegangers en heeft een rustige ligging.
L'Hotel Samaa offre de nombreux équipements dans un quartier très calme.