Traduction de «zwembad en spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 429 elegante kamers, een fitnesscentrum en een verwarmd zwembad met spafaciliteiten, en fantastische restaurants en bars.
Parmi ses atouts figurent 429 chambres élégantes, un centre de remise en forme, une piscine chauffée et un spa, des restaurants et des bars.

Bij Liliowe Turnie vindt u een apart gebouw met een zwembad en spafaciliteiten.
Vous trouverez sur place un bâtiment séparé abritant une piscine et un spa.

Dit kasteel dateert uit de 17e eeuw en biedt een gastronomisch restaurant, een zwembad, en spafaciliteiten.
Datant du XVIIe siècle, ce château abrite un restaurant gastronomique, une piscine et un spa.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad, de spafaciliteiten en het fitnesscentrum van het Grand Hotel du Lac.
La piscine et le spa du Grand Hôtel du Lac et notamment le centre de remise en forme, sont accessibles gratuitement.

Astoreca is gevestigd in een prachtig historisch gebouw, en biedt elegante zonneterrassen met een panoramisch uitzicht op de baai, een overdekt zwembad en spafaciliteiten in Valparaiso.
Occupant un bâtiment historique plein de charme, l'Astoreca comprend d'élégantes terrasses bien exposées offrant une vue panoramique sur la baie, une piscine intérieure et un spa à Valparaiso.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, een kinderbad, een overdekt zwembad en spafaciliteiten.
Le complexe possède 2 piscines extérieures, une piscine pour enfants, une piscine intérieure et un spa.

Het heeft een zwembad en spafaciliteiten.
L'établissement possède une piscine et un spa.

Dit prachtige hotel heeft 3 restaurants, een zwembad en spafaciliteiten.
Il dispose de 3 restaurants, d'une piscine et d'installations de spa.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'un emplacement idéal dans la campagne verdoyante du parc naturel Oberpfälzer Forest, dans l'est de la Bavière, l'Hotel St.Hubertus propose une piscine, d'excellentes installations de spa et des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Aphrodite Hills Holiday Residences ligt 20 km van Paphos Stad en is een complex met moderne appartementen en villa's, een overdekt zwembad en spafaciliteiten.
Situé à 20 km de la ville de Paphos, l'Aphrodite Hills Holiday Residences est un complexe d'appartements et de villas modernes, qui dispose d'une piscine intérieure et d'un spa.