Traduction de «biedt tevens gezonde » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Cet établissement vous propose plus qu'un simple hébergement : il mettra tout en œuvre pour que vous passiez un excellent séjour grâce à un large éventail de services conçus pour accroître votre sensation de bien-être, tels que la randonnée, le sport, diverses options de spa, une cuisine saine ainsi que des soins et des conseils médicaux.

Gasten kunnen genieten van gezonde maaltijden in het buffetrestaurant van het hotel, waar ook thema-diners worden georganiseerd. Het restaurant biedt tevens 24-uursroomservice.
Vous pourrez profiter de la nourriture saine au restaurant buffet de l'hôtel, qui accueille également des dîners à thème et propose un service d'étage 24h/24.

Er zijn tevens een conciërgeservice en een businesscentrum beschikbaar. Eetgelegenheid Tabel 866 biedt gezonde maaltijden en koffie van Starbucks.
Au Table 866, vous pourrez déguster des plats sains et du café Starbucks.