Traduction de «spacentrum biedt » (Néerlandais → Français) :

Het spacentrum biedt diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de spa propose divers soins de bien-être et de beauté.

Het spacentrum biedt bovendien Aziatische massages, een verscheidenheid aan therapieën en schoonheidsarrangementen.
Le spa propose également des massages asiatiques, ainsi qu'une variété de soins et de formules beauté.

Het spacentrum biedt een sauna, fitnessruimte en massages tegen een toeslag.
Le centre spa comprend un sauna, une salle de sport et des massages moyennant un supplément.

Het spacentrum biedt een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad, een hooibad en een rustruimte met waterbedden.
Le spa comprend un sauna finlandais, un sauna aux herbes, un bain à vapeur, un bain de foin et une salle de repos avec des lits à eau.

In het spacentrum biedt het binnenzwembad toegang tot een terras met ligstoelen en parasols.
Au centre spa, la piscine intérieure s'ouvre sur une terrasse munie de chaises longues et de parasols.

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
L'institut de thalasso et spa propose des programmes de soins à la semaine, à la journée avec une carte variée de modelages-massages et une piscine couverte d'eau de mer chaude.

Het moderne spacentrum biedt ontspanningsmogelijkheden en heeft een fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le spa moderne, pourvu d'un espace de remise en forme.

Het luxe 450 m² grote spacentrum biedt tal van rustgevende massages, ontspannende baden en schoonheidsbehandelingen.
Il possède un centre de spa luxueux de 450 m² proposant une gamme de massages, bains et soins de beauté relaxants.

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen in het luxueuze medische spacentrum, dat unieke behandelingen biedt.
Notre luxueux spa médical vous propose des soins uniques.