Traduction de «biedt een exclusieve sfeer » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt een exclusieve sfeer in het hart van het pittoreske stadje Lienz in Oost-Tirol en wordt omgeven door de prachtige bergen van de Lienzer Dolomieten.
Établissement 5 étoiles de luxe, le Grandhotel Lienz propose une ambiance raffinée au cœur de la pittoresque ville de Lienz dans le Tyrol oriental.

Het elegante Hotel Forster wordt door een familie beheerd en biedt een exclusieve sfeer met een persoonlijk tintje in een idyllische en rustige locatie in het hart van het Stubaital.
L'élégant Hotel Forster est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un cadre de luxe avec une touche personnelle dans un emplacement idyllique et paisible au cœur de la vallée de Stubai.

Het hotel biedt een persoonlijke service in een individuele en exclusieve sfeer.
L'établissement assure un service personnalisé dans une atmosphère intime et exclusive.

Het exclusieve Tito Restaurant biedt een charmante sfeer.
L’élégant restaurant Tito vous invite à dîner dans un cadre plein de charme.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Chacune des chambres du Villa Tudor offre une ambiance unique et comprend des murs en pierres apparentes et des lits en bois de chêne faits à la main. Toutes offrent une vue panoramique sur Trogir.

In het exclusieve restaurant het Weinhaus kun u genieten van culinaire hoogstandjes. De oude wijnbar Alte Weinstube van Hotel Anker biedt een gezellige sfeer.
Le restaurant gastronomique Weinhaus Anker sert une cuisine délicieuse, tandis que l'ancienne taverne à vins Alte Weinstube présente une atmosphère chaleureuse.

Motel Miami in Milaan plaatst comfort boven uiterlijk en biedt dan ook een minimalistische buitenkant en een intieme en exclusieve sfeer in de comfortabele kamers.
Privilégiant le confort à l'apparence, le motel Miami de Milan présente un extérieur minimaliste et des chambres confortables à l'atmosphère intimiste et raffinée.

Het bevindt zich in een van de meest exclusieve en rustigste delen van het hoger gelegen rivierdal van de Tiber. Het biedt een ontspannen sfeer en elegant ingerichte accommodaties met alle gebruikelijke gemakken.
Vous séjournerez dans l'un des endroits les plus calmes et isolés de la vallée supérieure du Tibre, une atmosphère propice à la détente. Les hébergements sont élégamment meublés et entièrement équipés.

Dit pension in het hart van de Tuinroute biedt een prachtig uitzicht op Knysna en de Knysna-lagune en straalt een exclusieve sfeer uit.
Située sur la Garden Route, la maison d'hôtes Villa Paradisa Guest House offre des vues magnifiques sur Knysna et sa lagune.

Dit BB biedt unieke, exclusieve designsuites met een warme sfeer.
Ce Bed Breakfast vous propose un hébergement à la décoration unique dans ses suites de luxe chaleureuses.