Traduction de «biedt een charmant zonneterras en functionele » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een charmant zonneterras en functionele kamers met gratis WiFi en een lcd-televisie.
Il propose une charmante terrasse bien ensoleillée ainsi que des chambres fonctionnelles, équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Het biedt een buitenzwembad, een zonneterras en functionele accommodaties.
Il propose un hébergement pratique avec une piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Deze charmante bed breakfast is gevestigd in een witte villa op het eiland Ischia en bevindt zich op nog geen 2 km afstand van Panza. De accommodatie biedt een groot zonneterras en eenvoudige kamers met een satelliet-tv en een balkon.
Situé sur l'île d'Ischia, ce charmant Bed Breakfast se trouve dans une villa blanchie à la chaux à 1,5 km de la ville de Panza.

Memory of Pan’s is gevestigd op een traditionele Chinese binnenplaats en biedt een charmante tuin en een zonneterras, waar u kunt ontspannen.
Situé dans une cour chinoise traditionnelle, le Memory of Pan's propose un jardin, oasis au charme certain et une terrasse bien exposée, véritable havre de détente.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Le Manoir dispose de chambres paisibles et élégantes idéales pour de bonnes nuits de sommeil.

Bed and Breakfast Konoba biedt charmante en functionele appartementen in mediterrane stijl. De accommodatie is gevestigd in 2 zorgvuldig gerenoveerde middeleeuwse huizen met dakterrassen met uitzicht over de Adriatische Zee.
Le Bed and Breakfast Konoba vous propose des appartements agréables et fonctionnels au style méditerranéen situés dans 2 bâtiments médiévaux soigneusement rénovés et dotés de toits-terrasses surplombant l'Adriatique.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

Deze charmante BB in Polignano A Mare biedt een zonneterras met uitzicht op zee en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à Polignano a Mare, ce charmant BB dispose d'une terrasse bien exposée donnant sur la mer et propose des chambres climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt praktische accommodaties met een eigen balkon, een charmant buitenzwembad en een zonneterras.
Il propose un hébergement bien aménagé avec un balcon privé, une charmante piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Het charmante Hotel Flora Alpine ligt op slechts 100 meter van de skilift Weissmatten en biedt een zonneterras, een tuin en kamers in alpine stijl.
Situé à seulement 100 mètres des remontées mécaniques de Weissmatten, le charmant Hotel Flora Alpina possède une terrasse bien exposée ainsi qu'un jardin et propose des chambres de style alpin.