Vertaling van "biedt een bijzondere " (Nederlands → Frans) :

Above Kitchen, Lounge and Bar ligt op de bovenste verdieping van het hotel en biedt een bijzondere eetervaring met een geweldig uitzicht.
Le bar-salon Above Kitchen est installé au dernier étage de l'immeuble.

Het Château d'Osthoffen biedt een bijzondere ambiance voor particuliere of zakelijke recepties, bruiloften, zakelijke lunches of diners.
Le Château d'Osthoffen vous accueille dans un cadre exceptionnel, idéal pour les réceptions privées ou professionnelles, les mariages ainsi que les déjeuners ou dîners d'affaires.

Bengaluru Baking Company biedt een bijzondere gastronomische ervaring en serveert heerlijke gebakjes, broodjes op bestelling en dranken.
Le Bengaluru Baking Company propose quant à lui une expérience gastronomique inédite. Vous pourrez y acheter de délicieuses pâtisseries, des sandwiches préparés sur commande ainsi que des boissons.

Het restaurant met terras met uitzicht op zee biedt een bijzondere omgeving voor een diner bij kaarslicht.
Le restaurant, doté d'une terrasse avec vue sur la mer, fournit un cadre unique pour un repas aux chandelles.

Dit hotel ligt direct aan de snelweg I-95 en op korte rijafstand van het historische gebied SoNo aan de waterkant in Norwalk. Het biedt diverse, bijzondere voorzieningen waaronder een autoverhuurdienst en moderne kamers.
Situé à proximité de l'autoroute I-95 et à quelques minutes en voiture de SoNo, le quartier historique du bord de mer de Norwalk, cet hôtel propose de nombreuses installations d’exception, notamment un service de location de voitures et des chambres modernes.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Vous pourrez, au restaurant sur place, déguster des pâtes maison, des plats thaïlandais, des granités à la pastèque et la spécialité de la maison : les desserts au chocolat.

Dit bijzondere hotel biedt kamers met antiek meubilair en gratis WiFi. Het bevind zich in een schilderachtig gedeelte van Amsterdam, op 10 minuten lopen van het Anne Frank Huis.
Cet hôtel pittoresque propose des chambres avec un mobilier d'époque et une connexion Wifi gratuite dans un quartier typique d'Amsterdam, à 10 minutes à pied de la maison d'Anne Frank.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
Le Darussaade Istanbul Hotel vous accueille au sein d'une maison traditionnelle en bois, dans une rue paisible de la vieille ville d'Istanbul. Cet hôtel de catégorie spéciale vous propose des chambres élégamment décorées et un sauna.

Het biedt veeleisende gasten een zeer bijzondere ervaring. Paradise Palms is een resort en een country club van wereldklasse met moderne accommodatie, kampioenschapsgolfbaan, clubhuis en driving range.
Le Paradise Palms est un complexe et country club de classe internationale, doté d'hébergements modernes, d'un parcours de golf pouvant accueillir des tournois, d'une clubhouse et d'un practice.

Dit bijzondere resort in Vermont heeft een ideale ligging in de bergen boven het dorp Stowe en biedt oneindig veel recreatieve activiteiten op het terrein, 3 restaurants en accommodaties met Oostenrijkse invloeden.
Idéalement situé dans les montagnes surplombant le village de Stowe, dans le Vermont, ce complexe exceptionnel propose d'innombrables activités de loisirs sur place, 3 restaurants et un hébergement d'inspiration autrichienne.