Traduction de «daarnaast biedt » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast biedt de kamer een flatscreen-tv met films op de kamer en draadloos internet.
Son cadre moderne et attractif comprend 1 lit double avec une literie moelleuse, une TV LCD avec des films à la carte et le WiFi.

Daarnaast biedt het hotel een ticketreserveringservice. Het hotel biedt ook een stomerij en wasservice.
Il propose également un service de nettoyage à sec et de blanchisserie.

Daarnaast biedt het Hotel Director Vitacura een gratis ontbijt in het restaurant La Vendimia, welke tafels in een aangenaam buitengeldeelte biedt, eveneens naast de tuinen.
L'Hotel Director Vitacura propose un petit-déjeuner gratuit au restaurant La Vendimia, qui comporte des tables installées dans un espace agréable en plein air, non loin des jardins.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en gratis WiFi. Daarnaast biedt het hotel gratis parkeergelegenheid, ontbijt en een 24-uurs bar.
Tous sont équipés de la climatisation, d'un minibar et d'un accès WIFI gratuit. Parking gratuit, petit déjeuner et bar ouvert 24h/24.

Het resort biedt daarnaast voorzieningen voor (zakelijke) banketten en evenementen voor maximaal 500 personen.
Avec ses installations pour banquets et événements accueillant jusqu'à 500 personnes, il est une destination de choix pour les séjours d'affaires.

Het hotel heeft 102 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder 6 STUDIO'S voor gezinnen en 6 appartementen. Het hotel biedt daarnaast 400 m² aan volledig uitgeruste multifunctionele vergaderzalen.
L'hôtel propose 102 chambres confortables et climatisées, dont 6 studios familiaux et 6 appartements, ainsi que 400 m2 de salles de réunion polyvalentes entièrement équipées.

Het ibis budget Bayeux is 24 uur per dag geopend en biedt kamers met airconditioning, een douche en apart toilet, televisie met gratis Canal+, Canalsatellite en Sport+ en gratis WiFi. Daarnaast bevindt zich in het hotel een selfservice internethoek en is er een gratis afgesloten parkeerterrein met videobewaking.
L'ibis budget Bayeux, hôtel ouvert 24h/ 24, vous propose des chambres climatisées avec douche et WC séparés diffusant gratuitement Canal +, Canalsatellite, Sport + ; un accès offert au Wifi dans les chambres, ainsi qu'un Web Corner en libre service ; un parking extérieur privé et gratuit sous vidéo surveillance.

Het hotel biedt daarnaast uitstekende vervoersverbindingen naar het historische centrum en het conferentiecentrum.
En outre, il bénéficie d'un excellent réseau de transport en commun vers le centre historique et le centre de convention.

Het hotel heeft 176 appartementen met airconditioning en een minibar, en biedt daarnaast gratis WiFi, een betaalde privéparkeerplaats, ontbijt en snacks gedurende de dag.
Il comprend 176 appartements climatisés avec minibar et offre : WIFI gratuit, parking privé payant, petit déjeuner et restauration toute la journée.