Traduction de «biedt accommodaties boven het mooie blauwe » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve eiland biedt accommodaties boven het mooie blauwe water van de lagune of langs de witte zandstranden.
Installé sur une île unique, le Sofitel Bora Bora Private Island propose des hébergements répartis sur les eaux bleues du lagon ou le long des plages de sable blanc.

Het Castello di Gargonza is een particulier Toscaans dorp, dat tussen Arezzo en Siena ligt, en het biedt accommodatie boven op een heuvel.
Situé sur une colline entre Arezzo et Sienne, le Castello di Gargonza propose un hébergement dans son village toscan privé.

Platanorema ligt in Megali Panagia, Halkidiki, op 10 km van Ierissos, en biedt accommodatie in een mooie boerderij op een grondgebied van 35.000 m2 met water en een natuurlijk platanenbos.
Situé en Chalcidique, le Platanorema se trouve à Megali Panagia, à 10 km de Ierissos. Cet établissement superbe vous invite à profiter d'un séjour à la ferme dans une exploitation agricole de 35 000 m² délimitée par un cours d'eau naturel et une forêt de platanes indigène.

Het ligt op de heuvel, boven het oude centrum van Radicofani. Het biedt appartementen op een mooie landelijke locatie.
Il propose des appartements dans une campagne magnifique.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 700 mètres du quartier de Sultanahmet avec la célèbre basilique Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi, l'établissement Old City Budget Rooms propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Aneria Apartments ligt boven op een heuvel en biedt zodoende een panoramisch uitzicht op de zee. Het ligt op een korte wandeling van het strand van Episkopi en biedt accommodatie aan de noordkust van Kreta.
Situé au sommet d'une colline, sur la côte nord de la Crète, la résidence Aneria Apartments jouit de vues panoramiques sur la mer et propose des appartements entièrement équipés à quelques minutes de la plage d'Episkopi.

De accommodatie biedt ruime accommodatie met een mooie tuin en gratis WiFi.
Les hébergements spacieux disposent d'un charmant jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Jackfruit Homestay biedt een ontspannen verblijf in een luxe accommodatie in het mooie Hoi An.
Le Jackfruit Homestay propose un séjour de détente dans un hébergement de luxe dans la belle Hoi An.

Het Hotel Rigas ligt op slechts 150 meter van het met een blauwe vlag toegekende strand Papikinou, in Adamas en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, het dorp of de tuin.
Situé à Adamas, à seulement 150 mètres de la plage Pavillon bleu Papikinou, l'Hotel Rigas met à votre disposition des hébergements indépendants avec un balcon donnant sur la mer Égée, le village ou le jardin.

Dinos Green Place wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 meter van het Blauwe Vlag-strand van Messongi op Korfoe. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een balkon met uitzicht over de groene omgeving of de Ionische Zee.
Situé à seulement 10 mètres de la plage Pavillon bleu de Messongi à Corfou, l'établissement à la gestion familiale Dinos Green Place propose des hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite et un balcon donnant sur la verdure ou la mer Ionienne.