Traduction de «biedt 2 hectare » (Néerlandais → Français) :

Stoberry House wordt omringd door bij nacht verlichte tuinen van 2,6 hectare die zich op parkgrond van 10 hectare bevinden. De accommodatie biedt uitzicht op de Wells Cathedral en de Vale of Avalon en biedt welkomstdrankje bij aankomst.
Surplombant la cathédrale de Wells et la vallée d'Avalon, l'établissement Stoberry House se trouve dans un parc de 11 hectares et est entouré par 3 hectares de jardins éclairés la nuit. Il vous offrira un verre de bienvenue à l'arrivée.

Het complex biedt goed uitgeruste chalets op een veld van 150 hectare en 100 hectare aan visvijvers.
Cette résidence propose des chalets bien équipés au cœur d'un domaine de 150 hectares et de 100 hectares d'étangs de pêche.

Het Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys ligt op een landgoed van 170 hectare in Capian, en biedt accommodatie inclusief ontbijt, een wijngaard van 60 hectare, een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans un domaine de 170 hectares à Capian, l’établissement Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys vous propose un hébergement en Bed Breakfast, un vignoble de 60 hectares et une terrasse. Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Het biedt biedt talrijke voorzieningen. Corti di Montepitti ligt te midden van 22 hectare aan adembenemende heuvels en bossen, in het hart van het Toscaanse platteland.
L'établissement Le Corti di Montepitti est immergé au sein d'un très bel espace s'étendant sur 22 hectares, recouvert de collines et de forêts, au cœur de la campagne toscane.

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Implanté sur un terrain tropical de 6 hectares, le Champions World Resort est un hôtel familial proposant un service de navette gratuit vers Walt Disney World, qui se trouve à quelques minutes de route. De plus, il dispose d'une variété d'équipements, notamment d'une aire de jeux pour enfants.

Dit prachtige kasteel ligt in het hart van een 10 hectare groot park. Het biedt de charme van een kasteel uit de Renaissance en het comfort van een boetiekhotel. Het was ooit het toevluchtsoord van koning Hendrik IV. Het Château de Saint Paterne biedt comfortabele, verfijnde kamers.
Ce magnifique château niché au cœur d'un parc de 10 hectares vous accueille dans un cadre d'époque renaissance qui abrita les amours d'Henry IV. Le Château de Saint Paterne vous propose des chambres confortables et au décor raffiné.

Het biedt een prachtig locatie voor buitenactiviteiten. Crompton Moor ligt in de buurt. Het biedt een prachtige landschap van meer dan 160 hectare groot dat is aangewezen als gebied van biologisch belang.
À proximité, vous trouverez également le Crompton Moor, un magnifique domaine paysager de 64 hectares désigné comme site de grand intérêt biologique.

Het Berit Country Home Chapel biedt een panoramisch uitzicht op de Magaliesbergen. Het ligt op een stuk landbouwgrond van 3 hectare en biedt een kapel, een tuin en een groot prieel met barbecuefaciliteiten.
Le Berit Country Home Chapel est implanté sur 3 hectares de terres agricoles et offre une vue panoramique sur le massif du Magaliesberg. Il possède une chapelle, un jardin et un grand kiosque doté d'un barbecue.

Beide zijn voorzien van prachtige meubels, apparatuur en veel ruimte. De Villa Guarda biedt een woonoppervlak van 235 m² en ligt te midden van een 47 hectare groot park. Het biedt tevens een panoramisch uitzicht op de bergen van Davos.
La Villa Guarda vous accueille dans 235 m² et est située au milieu d'un parc boisé de 47 hectares ; elle offre une vue panoramique sur les massifs de Davos.