Traduction de «bieden à-la-cartegerechten zoals diverse » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel en de Delicija Bar bieden à-la-cartegerechten, zoals diverse internationale maaltijden en desserts, koffie, verfrissende drankjes en cocktails.
L'Hotel Sunceva Postelja Brela propose des plats à la carte, avec notamment une variété de plats internationaux ainsi que des desserts, du café, des boissons fraîches et des cocktails.

Het restaurant biedt diverse à-la-cartegerechten, zoals salades, hapjes en traditionele lunches en diners.
Son restaurant propose différents plats à la carte, tels que des salades, des collations, ainsi que des déjeuners et des dîners traditionnels.

Op het menu in het restaurant staan specialiteiten uit het kanton Graubünden, zoals diverse fonduemaaltijden en andere à-la-cartegerechten.
Le restaurant sert des spécialités du canton des Grisons, qui comprennent diverses fondues et d'autres plats à la carte.

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Vanaf het schip kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals kajakken, snorkelen of op inktvis vissen.
Pendant votre séjour au Paradise Luxury Cruise, vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak, la pêche au calmar et la plongée avec tuba.

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Des excursions en bateau pourront être organisées. Vous bénéficierez alors de nouvelles vues sur les différents monuments emblématiques de Lisbonne comme le Cristo Rei, le pont du 25 avril et le château São Jorge.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Les divers arrêts de tramway ou de bus situés à quelques minutes de marche de chaque appartement permettent d'accéder directement à la gare centrale, à la place du Dam et au quartier des musées, où se trouvent les musées les plus célèbres d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Gasten kunnen naar hartelust gebruik maken van de diverse faciliteiten die het Agriturismo San Giorgios te bieden heeft zoals een barbecueplaats, tafeltennistafels, een jeu de bouls baan en een speeltuin.
Profitez de vos vacances pour vous reposer grâce aux nombreuses installations de l'établissement, comprenant une aire de jeux pour enfants, un barbecue, une table de ping-pong et un petit terrain de pétanque.

De medewerkers van de 24-uursreceptie bieden diverse diensten, zoals een wasservice, een bagageopslag, een ticketservice en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 assure des services de blanchisserie, bagagerie, billetterie et navette aéroport.

Op slechts 2 km vindt u de Asseltse Plassen, die diverse recreatiemogelijkheden bieden, zoals zeilen en surfen.
Situé à seulement 2 km, le lac d'Asseltse Plassen propose des activités de loisirs comme le surf et la voile.

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Les chambres sont dotées d'une décoration élégante et de divers équipements comme un minibar, une télévision et la climatisation.