Traduction de «lissabon zoals » (Néerlandais → Français) :

Boottochten kunnen worden georganiseerd en bieden een ander perspectief op de diverse iconische monumenten van Lissabon, zoals het standbeeld Cristo Rei, de 25 Aprilbrug en het kasteel van São Jorge.
Des excursions en bateau pourront être organisées. Vous bénéficierez alors de nouvelles vues sur les différents monuments emblématiques de Lisbonne comme le Cristo Rei, le pont du 25 avril et le château São Jorge.

De belangrijkste winkelstraten van Lissabon, zoals de Rua Augusta, Chiado en Rossio liggen allemaal op 8 minuten lopen.
Les principales zones commerciales de Lisbonne comme la Rua Augusta, le Chiado et le Rossio se trouvent à 8 minutes de marche.

Chiado Patio ligt op loopafstand van de meest trendy wijken van Lissabon, zoals Rossio Square, Rua Augusta, Liberdade Avenue, Príncipe Real en het levendige Bairro Alto.
Depuis le Chiado Patio, vous pourrez accéder à pied aux endroits les plus branchés de Lisbonne comme la place Rossio, la Rua Augusta, l'avenue Liberdade, Príncipe Real et le quartier animé de Bairro Alto.

Enkele van de meest interessante uitgaansgebieden van Lissabon, zoals Cais do Sodré en Bairro Alto liggen op 15 minuten loopafstand.
Certains des lieux de vie nocturne les plus attrayants de Lisbonne, tels que les quartiers de Cais do Sodré et de Bairro Alto, sont accessibles en 15 minutes à pied.

U kunt het historische stadscentrum van Lissabon verkennen en een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden zoals het Kasteel van Sint Joris, de kathedraal van Lissabon en het Praça do Comercio, op 15 minuten lopen.
Vous pourrez explorer le centre-ville historique de Lisbonne et visiter le château São Jorge, la cathédrale de Lisbonne et la Praça do Comercio, situés à 15 minutes à pied.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 30 minuten rijden. Hier vindt u tal van historische bezienswaardigheden zoals het Castelo de São Jorge, en historische wijken zoals Alfama en Chiado.
Le centre de Lisbonne se situe à 30 minutes en voiture. Vous pourrez y visiter de nombreux points d'intérêt comme le château São Jorge ou encore partir à la découverte des quartiers historiques tels que l'Alfama ou le Chiado.

Het centrum van Lissabon heeft historische wijken zoals Chiado en Alfama, levendige bars in Bairro Alto en bezienswaardigheden, zoals het historische Castelo de São Jorge (het kasteel van Sint-Joris).
Le centre de Lisbonne comporte des zones historiques comme le Chiado, l'Alfama et le Bairro Alto, où des bars animés vous attendent.

Het historische centrum van Lissabon ligt op 27 minuten rijden met de auto en gasten kunnen gerenommeerde plekken bezoeken zoals de Bairro Alto en Chiado, of monumenten zoals het kasteel São Jorge.
Accessible en 27 minutes en voiture, le centre historique de Lisbonne comprend des quartiers renommés tels que Bairro Alto et Chiado, ou encore des sites d'intérêt comme le château Saint-Georges.

Het centrum van Lissabon biedt historisch interessante wijken zoals Chiado en bruisende uitgaansgelegenwijken zoals Bairro Alto en Cais do Sodre.
Dans le centre de Lisbonne, vous découvrirez des sites historiques tels que le Chiado, ainsi que des lieux de vie nocturne animés comme le Bairro Alto et le Cais du Sodré.

Het centrum van Lissabon met zijn historische wijken, zoals Alfama en Bairro Alto, en bezienswaardigheden zoals het beroemde kasteel van São Jorge, bevindt zich op 20 minuten rijden.
À 20 minutes en voiture, le centre de Lisbonne comprend des quartiers historiques comme l'Alfama et le Bairro Alto, de même que des sites d'intérêt tels que le célèbre château Saint-Georges.