Traduction de «bieden mediterrane » (Néerlandais → Français) :

De restaurants bevinden zich op een steenworp afstand van de zee en bieden mediterrane gerechten en Dalmatische wijnen.
Situés à seulement à quelques mètres de la mer, ceux-ci vous proposent des plats méditerranéens et des vins de Dalmatie.

De restaurants bieden mediterrane en Zuid-Afrikaanse gerechten en zijn het hele jaar geopend.
Ouverts toute l'année, les restaurants préparent une cuisine méditerranéenne et d'Afrique du Sud.

De à-la-carterestaurants bieden mediterrane vis en Anatolische kebabs.
Les restaurants à la carte proposent du poisson méditerranéen et des kebabs anatoliens.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Spacieux et colorés, les studios indépendants du Terra del Sole présentent une décoration méditerranéenne avec un mobilier bleu et blanc et des plafonds en briques apparentes.

De kamers van dit hotel hebben een lichte, mediterrane inrichting en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres climatisées affichent un style méditerranéen lumineux.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Le restaurant de l'établissement, doté de baies vitrées, sert un petit-déjeuner fait maison, ainsi qu'un déjeuner et un dîner composés de plats traditionnels.

Bepaalde kamers bieden tevens uitzicht op de Moorse binnenplaats. In hotel-restaurant Tropicana worden mediterrane gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Le restaurant Tropicana de l'Excelsior sert des plats méditerranéens pour le déjeuner et le dîner.

Restaurant l'Apero serveert verse gerechten, geïnspireerd op de mediterrane keuken. De Daddy Cool Bar en de Sky Bar bieden een verscheidenheid aan cocktails en lokale wijnen.
Le restaurant L'Apero prépare des plats frais inspirés de la cuisine méditerranéenne, tandis que les bars, le Daddy Cool et le Sky, servent une variété de cocktails et de vins locaux.

Het Qunci Villas Hotel heeft verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u in restaurant Quali genieten van Aziatische gerechten en visspecialiteiten en bieden restaurant Quah en de Nooq Tapas Bar mediterrane specialiteiten met invloeden uit Lombok.
L'établissement abrite également des restaurants. Le Quali sert des spécialités asiatiques et de fruits de mer, tandis que le Quah et le bar à tapas Nooq proposent des plats méditerranéens agrémentés d'une touche locale.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Les restaurants et bars du Radisson Blu Resort proposent une grande variété de plats, tels que des spécialités dalmates traditionnelles, une cuisine méditerranéenne ainsi que des fruits de mer.