Traduction de «hotel bieden uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Kamers aan de voorzijde van het hotel bieden uitzicht op de tuin en er zijn kamers met tussendeur voor gezinnen.
Celles à l'avant de l'hôtel offrent une vue sur le jardin et il y a des chambres communicantes pour les familles.

Kamers aan de voorzijde van het hotel bieden uitzicht over het eiland Arran.
Celles à l'avant de l'hôtel offrent une vue sur l'île d'Arran.

Privilege kamer 'Privilege'-kamers in het hoofdgebouw van het hotel bieden allemaal verschillende faciliteiten; een prachtig uitzicht over het terrein, meer ruimte en een hemelbed.
Chambre privilege Chambres Privilège, situées dans le bâtiment principal de l'hôtel. Elles sont toutes différentes : vue sur la propriété, plus d'espace ou encore lit à baldaquins.

De meeste kamers bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel en er zijn kamers met tussendeur voor gezinnen.
La plupart offrent une vue sur la cour intérieure de l'hôtel et il y a plusieurs chambres communicantes disponibles pour les familles.

Kamers aan de achterkant van het hotel bieden een prachtig uitzicht over de West Pennine Moors.
Les chambres à l'arrière de l'hôtel offrent une superbe vue sur les landes des Pennines de l'ouest.

Rust uit in onze kamers met uitzicht op de pistes of het dorp en geniet van alle services die ons hotel te bieden heeft.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres avec vue sur les pistes ou la station et bénéficiez des services de notre hôtel.

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

Het hotel is een kasteel, dus niet alle kamers zijn hetzelfde en bieden elk een ander uitzicht op de omliggende tuin, het bosrijke gebied en de glen.
L'hôtel étant situé dans un château, chaque chambre est différente et offre une vue particulière sur le jardin, la forêt et les collines alentours.

Het hotel heeft 218 kamers (11 Junior Suites) waarvan sommige prachtig uitzicht bieden over de Rots van Monaco en de zee.
L'hôtel dispose de 218 chambres (dont 11 junior suites) avec pour certaines une vue imprenable sur le Rocher et la mer, d'un restaurant, d'un bar ainsi que 12 salles de réunions et séminaires.

Het hotel heeft 292 ruime kamers en suites die een panoramisch uitzicht over de stad bieden.
L'hôtel compte 292 grandes chambres et suites avec vues panoramiques de la ville.