Traduction de «bieden een klassiek design met elegant » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning en bieden een klassiek design met elegant meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Toutes climatisées, les chambres sont dotées d'un design classique, d'un mobilier élégant et de moquette ou de parquet.

Alle accommodaties van Postumia Hotel Design zijn elegant ingericht en voorzien van modern designmeubilair. Ze bieden gratis WiFi en uitzicht op de rivier of het plein.
Tous les hébergements au mobilier moderne de l'hôtel affichent une décoration élégante. Ils sont équipés d'une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur la rivière ou sur la place.

De kamers van het Magnolia bieden uitzicht op de stad en hebben een klassiek design met decoratieve frescoschilderingen.
Offrant une vue sur la ville, les chambres du Magnolia affichent un design classique avec des murs ornés de fresques décoratives.

De kamers bieden een klassieke, mediterrane sfeer en zijn voorzien van betegelde vloeren en eenvoudig, maar elegant meubilair.
Les chambres dégagent une ambiance méditerranéenne classique.

De kamers van het Riviera Hotel Beirut bieden veel daglicht en zijn elegant ingericht met klassieke meubels.
Bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle, les chambres de l'établissement sont décorées avec goût et disposent d'un mobilier classique.

U kunt kiezen uit tweepersoonskamers of luxe appartementen, die zijn ingericht in de historische Biedermeier stijl en een klassiek design, eenvoudige lijnen en elegant meubilair hebben.
Vous aurez le choix entre des chambres doubles ou des appartements de luxe, meublés dans le style historique de Biedermeier, un décor qui s'inspire des styles classiques, et affichant des lignes sobres et un mobilier élégant.

De 23 kamers bieden een eigen badkamer en een harmonieuze combinatie van hedendaags en klassiek Bretons design.
Les 22 chambres avec salle de bains privative présentent un mélange harmonieux d'œuvres contemporaines et traditionnelles bretonnes.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn elegant ingericht met een mix van klassieke en moderne stijlen. Ze bieden uitzicht op de Tyrreense Zee, de sinaasappelboomgaard, of het zwembad in de tuin.
Offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne, l'orangeraie ou le jardin avec piscine, les chambres et les suites climatisées et élégantes présentent un style à la fois classique et moderne.

De lichte kamers van Villa Vanilla bieden airconditioning en een elegant en klassiek interieur.
Les chambres lumineuses et climatisées de la Villa Vanilla présentent un intérieur classique et élégant.

De kamers bieden klassiek of elegant meubilair en tegelvloeren.
Les chambres sont dotées de carrelage ainsi que d'un mobilier classique ou élégant.