Vertaling van "bieden een ervaring " (Nederlands → Frans) :

De unieke badkamers bieden een ervaring op zich, met luxe toiletartikelen van Kiehl en badjassen van Ploh.
Pour un séjour d'exception, la salle de bains au design unique est pourvue d'articles de toilette haut de gamme Kiehl et de peignoirs Ploh. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont à votre disposition sur demande.

Hung Homestay biedt een rustieke ervaring waarbij de kamers uitzicht bieden op de tuin en de rivier. U kunt gebruikmaken van gratis WiFi.
L'établissement Hung Homestay propose une expérience rustique et vous accueille dans des chambres donnant sur le jardin et la rivière. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het dorp Strathtay heeft zijn eigen golfbaan en de Grandtully Rapids bieden kanovaarders een sensationele ervaring.
Le village de Strathtay possède son propre parcours de golf et les chutes de Grandtully raviront les amateurs de canoë-kayak.

Ze zijn eenvoudig ingericht en bieden gasten een unieke ervaring van het Chinese leven.
Meublées dans un style simple, elles vous invitent à vivre une expérience unique de la vie chinoise.

Of u nu op vakantie bent of op zakenreis: u zult in Istanbul een onvergetelijke ervaring opdoen dankzij de gastvrijheid en de kwaliteitsservice van ons hotel. Wij bieden u goede faciliteiten en zakelijke voorzieningen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, votre expérience d'Istanbul et de son hôtel Istanbul Kervansaray, sera inoubliable. L'hôtel Istanbul Kervansaray, avec son hospitalité et sa qualité de service, vous offrira un séjour confortable et des équipements d'affaires fonctionnels pour rendre votre séjour encore plus agréable .

Brasserie La Tour, L'Atelier Oriental Restaurants en The Casart Bar bieden u een bijzondere gastronomische ervaring en een chique ambiance.
Les restaurants Brasserie La Tour et L'Atelier Oriental, ainsi que le bar Casart vous proposeront une expérience gastronomique dans une ambiance élégante.

De huifkarren bieden een rustieke ervaring en hebben geen elektriciteit.
Sans électricité, les wagons bâchés assurent une expérience rustique.

De majestueuze architectuur van het hotel en het decor zijn doorspekt van Franse invloeden. De prachtig aangelegde tuinen bieden u een buitengewone ervaring van de Europese stijl.
L'architecture et le décor majestueux de l'hôtel sont pourvus de touches d'inspiration française. Les magnifiques jardins paysagers offrent un environnement européen propice à la détente.

De 20 jaar aan ervaring van de familie zorgt ervoor dat zij een professionele en toch warme en vriendelijke service kunnen bieden.
Forte de ses 20 ans d'expérience, la famille vous propose un service professionnel et toujours chaleureux.

Wij zijn toegewijd aan uitmuntendheid; wij bieden het summum qua service en faciliteiten om ervoor te zorgen dat uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Nous vous garantissons un séjour d'une excellente qualité avec un très haut niveau de service et d'excellents équipements pour vous permettre de passer un séjour inoubliable.