Vertaling van "buitengewone ervaring " (Nederlands → Frans) :

De majestueuze architectuur van het hotel en het decor zijn doorspekt van Franse invloeden. De prachtig aangelegde tuinen bieden u een buitengewone ervaring van de Europese stijl.
L'architecture et le décor majestueux de l'hôtel sont pourvus de touches d'inspiration française. Les magnifiques jardins paysagers offrent un environnement européen propice à la détente.

" De absolute belichaming van een Brugse ervaring" Laat u betoveren door deze buitengewone accommodatie met een vakwerkgevel en glas-in-loodramen, op een unieke locatie aan het water in het historische centrum van Brugge, waar 2 grachten elkaar kruisen.
« La quintessence d'une expérience à Bruges » Laissez-vous charmer par cette extraordinaire demeure au bord de l'eau, dotée d'une façade à colombages et de vitraux, qui bénéficie d'un emplacement unique dans le centre historique de Bruges, au croisement de deux canaux.