Vertaling van "bieden een aangename combinatie " (Nederlands → Frans) :

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Les magnifiques chalets du Terra dos Goitis affichent un agréable mélange de couleurs, un mobilier moderne et des éléments classiques.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de historische Radstadt te midden van het prachtige natuurschoon van de regio Dachstein-Tauern. Het biedt een aangename combinatie van wellness en ontspanning.
Installé dans la centre historique de Radstadt, au milieu du magnifique paysage de la région de Dachstein-Tauern, cet hôtel familial propose une délicieuse combinaison de bien-être et de détente.

De kamers van het Paradise Resort zijn in een aangename combinatie van Laotiaanse en Franse stijlen ingericht.
Les chambres du Paradise Resort combinent un charmant mélange d’architecture laotienne et française.

De stijl van het hotel geeft een retrogevoel en de hele verschijning lijkt een boetiekhotel. Het hotel beschikt over een aangename combinatie van design en kitsch met een knipoog.
Le style de l'hôtel tend vers une ambiance rétro, ce qui en fait un hôtel de caractère, grâce à sa combinaison agréable de décor moderne et de kitsch, agrémentée d'une touche humoristique.

De smaakvol ingerichte kamers bieden een veelzijdig combinatie van elegantie en moderne meubels.
Détendez-vous dans votre chambre décorée avec goût et associant élégance et mobilier moderne.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Ils sont revêtus d'un sol en marbre et ornés d'un savant mélange d'éléments classiques et modernes.

De kamers en de ontbijtzaal bieden een aangename en tijdloze sfeer voor uw comfort.
Vous profiterez dans les chambres et la salle de petit-déjeuner d'une ambiance agréable et intemporelle, créée pour votre confort.

Deze liggen in de tuin en bieden een aangename plek om heerlijk te ontspannen'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Un petit déjeuner continental est servi le matin.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Ouverts tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, les 3 restaurants allient une architecture du XVIe siècle empreinte de magie avec l'élégance moderne des produits biologiques cultivés au Torre Maizza.

Alle stijlvolle kamers van het Browns Downtown bieden een smaakvolle combinatie van textuur en kleur, en hebben houten vloeren en moderne meubels.
Présentant un mélange harmonieux de textures et de couleurs, toutes les chambres élégantes du Browns Downtown sont ornées de parquet et d'un mobilier contemporain.