Vertaling van "bezoeken en lekker " (Nederlands → Frans) :

Voor een weekendje weg kan je nabij het hotel winkelen, een museum of theater bezoeken en lekker uit eten gaan.
Pour un week-end, l'hôtel est idéal pour faire du shopping, visiter des musées, sortir au théâtre ou au restaurant.

U kunt heerlijk surfen langs de plaatselijke stranden, beroemde bezienswaardigheden bezoeken of lekker gaan winkelen of dineren.
Vous pourrez passer votre journée à surfer sur les plages locales, à explorer les sites d'intérêt populaires ou à découvrir un grand nombre de grands magasins et une délicieuse cuisine.

Kom ons bezoeken en geniet van een koud biertje, een goede wijn of een lekkere snack.
Rejoignez-nous de midi à 1 h du matin pour apprécier une bière froide, un verre de vin fin ou un en-cas ?

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Dit 3-sterren hotel in Machame heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Machame vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Les vacanciers au Grand-Kazan pourront visiter la ville et ses sites historiques ou tout simplement découvrir le centre commercial et de loisirs situé dans le bâtiment de l'hôtel.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
À une courte distance de l'Islands at Mauna Lani, vous pourrez découvrir les sentiers de pétroglyphes, flâner dans les magasins locaux et dans les restaurants et vous détendre sur des plages immaculées.

U kunt lekker ontspannen op de stranden in de buurt of de bars en restaurants in het centrum van Mlini bezoeken.
Vous pourrez vous détendre sur les plages locales ou découvrir les bars et restaurants du centre de Mlini.

U kunt lekker ontspannen in de lobbybar, of de muziektheaters en het casino van het SI Centrum bezoeken, op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le bar du hall et trouverez les théâtres musicaux et le casino du SI Centrum à seulement 10 minutes en voiture.

Ook kunt u zich lekker ontspannen in een spa, de talrijke bezienswaardigheden in en om Pattaya bezoeken of u in het bruisende nachtleven storten.
Vous pourrez vous relaxer au spa, visiter les nombreux sites touristiques de la région de Pattaya et découvrir la vie nocturne animée de la ville.

U kunt zich lekker ontspannen in de tuin met een gratis krant en het plaatselijke strand bezoeken.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin en lisant des journaux fournis gratuitement et profiter de la plage locale.