Vertaling van "hotel lekker " (Nederlands → Frans) :

In de avond kunt u in de loungebar van het hotel lekker ontspannen bij de open haard, of bij mooi weer in de tuin.
Dans la soirée, vous pourrez vous détendre dans le bar-salon de l'hôtel au coin du feu ou dans le jardin de la cour lorsqu'il fait beau.

Na een leuke dag van bezichtigingen kunt u terug in het hotel lekker ontspannen op het terras onder het genot van een drankje.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre autour d'un verre sur la terrasse.

Na het diner kunt u in de Zeppelin Lounge van het Sheraton Herndon Dulles Airport Hotel lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre avec une boisson dans le salon de l'hôtel.

In de winter worden er in het hotel lekkere raclette en kaasfondue geserveerd.
En hiver, de savoureuses raclettes et fondues au fromage sont proposées.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Les vacanciers au Grand-Kazan pourront visiter la ville et ses sites historiques ou tout simplement découvrir le centre commercial et de loisirs situé dans le bâtiment de l'hôtel.

Dichtbij het hotel vertrekken rechtstreekse bussen naar het centraal station en het historische centrum, waardoor u gemakkelijk naar de monumenten en musea van Rome reist'. s Avonds kunt u in het hotel lekker ontspannen.
Des bus directs s'arrêtant près de l'hôtel desservent la gare principale et le centre historique, ce qui vous permet d'accéder facilement à de nombreux monuments et musées de Rome.

Hotel Restaurant Lekker ligt slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van het gezellige centrum van Noordwijk.
Situé à seulement 50 mètres de la plage et à 300 mètres du charmant centre-ville de Noordwijk, l'hôtel-restaurant Lekker vous accueille dans un cadre décoré avec goût propice à la détente.

Er wordt elke ochtend bij Hotel Restaurant Lekker een vers ontbijtbuffet geserveerd, en het eigen restaurant biedt tal van regionale en internationale specialiteiten.
L'Hotel Restaurant Lekker sert un petit-déjeuner buffet frais chaque matin, et le restaurant de l'hôtel propose une variété de spécialités régionales et internationales.

Hotel Restaruant Lekker ligt in Neumagen-Dhron.
L'Hotel Restaurant Lekker est situé à Neumagen-Dhron.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Placé à proximité de divers sites intéressants, au coin des deux seules rues piétonnes de la ville de Québec, cet hôtel dispose de chambres confortables et d'un délicieux restaurant.