Vertaling van "centrum bezoeken " (Nederlands → Frans) :

“Wilt u Rua das Flores of het historische centrum bezoeken tijdens uw zakenreis of vakantie?
“Visiter Rua das Flores ou la vieille ville lors de votre voyage d'affaires ou de vos vacances ?

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Situé au coeur du centre-ville de Caen, face au port de plaisance, le Mercure Caen Centre est le point de départ idéal pour visiter les sites du D-day et le Mémorial de Caen.

Perfecte plek om te ontspannen en een bezoek te brengen aan de kastelen langs de Loire (Sully, Chambord, Cheverny) en het historische centrum te bezoeken.
Halte parfaite pour les passionnés des Châteaux de la Loire : Sully, Chambord, Cheverny . et pour une visite du centre historique.

Het viersterrenhotel Mercure Bordeaux Cité Mondiale Centre Ville ligt aan de oevers van de Garonne in het historische centrum van Chartrons en is een ideale uitvalsbasis om te werken of het wijndistrict te bezoeken.
Situé en bord de Garonne et dans le centre historique des Chartrons, l'hôtel 4 étoiles Mercure Bordeaux Cité Mondiale Centre Ville est idéal pour travailler ou séjourner à proximité d'un haut lieu de négoce du vin.

Het hotel, op slechts 12 min. lopen van treinstation Lyon Part-Dieu (bus C1-C2 ), is het ideale beginpunt voor het bezoeken van het centrum (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour op slechts 15 min. , bus C5).
Accessible en 12 minutes depuis la gare Lyon Part-Dieu (bus C1 - C2), l'hôtel est un point de départ pour visiter le centre ville (Croix-Rousse, Hôtel de Ville, Bellecour à 15 minutes - bus C5).

Het Sofitel Saigon Plaza is gelegen op de rustige en boomrijke Le Duan Boulevard, op loopafstand van het commerciële centrum, waar u fantastisch kunt winkelen, dineren en attracties zoals de Notre Dame-kathedraal en het Herenigingspaleis kunt bezoeken.
Le Sofitel Plaza Saigon est situé sur le paisible boulevard Le Duan, bordé d'arbres, à une minute du centre commercial et de ses fabuleuses boutiques, restaurants et curiosités touristiques (Cathédrale Notre Dame, palais de la réunification, . . . ).

Bij de toegang tot Chartres vindt u het hotelF1 Chartres, op 3 km van het centrum. Van hieruit kunt u de fraaiste toeristische attracties van de regio bezoeken: kathedraal, kastelen, parken en tuinen langs de Eure.
Aux portes de la ville de Chartres, l'hotelF1 Chartres, situé a 3 km du centre-ville, vous offre un accès rapide au plus beau sites touristique de la région : cathédrale, châteaux, parcs et jardins des bords de l'Eure.

Dankzij de locatie in het centrum van het noord-oosten, is het hotel gemakkelijk te bereiken met de auto en is het ideaal om Venetië en omgeving te bezoeken.
Situé au nord-est de Venise, l'hôtel est facilement accessible en voiture et est idéal pour visiter la ville et ses environs.