Vertaling van "kastelen en musea " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de rijke geschiedenis van de stad die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, in het hart van de Loirevallei (kastelen en musea).
Venez découvrir une ville riche en histoire, au coeur de la ' Loire Valley ', enregistrée au patrimoine mondial de l'Unesco(chateaux, musées).

U kunt ook genieten van boottochten om dolfijnen te spotten en van bezoeken aan de lokale kastelen en musea.
Vous pourrez également profiter d'excursions en bateau pour observer les dauphins ou encore visiter les châteaux et les musées locaux.

Daarnaast kunt u diverse kastelen en musea in de buurt bezichtigen.
Vous pourrez visiter les châteaux de Hernen et de Wijchen ou divers musées de la région.

De omgeving van Sprimont biedt vele bezienswaardigheden, zoals natuurparken, grotten, kastelen en musea.
La région de Sprimont propose un éventail d'attractions touristiques comme des parcs animaliers, des grottes, des châteaux ainsi que des musées.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de kastelen en musea of genieten van de sportieve activiteiten, zoals zeilen, waterskiën en canyoning, allemaal mogelijk in de directe omgeving.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter des châteaux et des musées, et pratiquer diverses activités de loisirs, notamment la voile, le ski nautique et le canyoning.

U profiteert van kortingen bij kastelen en musea in de omgeving. Bovendien rijdt er een gratis pendeldienst naar de Daolasa-skiliften en het treinstation van Malè.
Des réductions sont disponibles dans les châteaux et les musées des environs. La navette gratuite vous emmènera jusqu'aux remontées mécaniques de Daolasa et la gare de Malè.

Vlakbij kunt u wandelen, fietsen en skiën. Ook kunt u een bezoek brengen aan de grotten, kastelen, kerken, musea, en de barokke kathedraal, en diverse flora en fauna ontdekken.
À proximité de l'établissement, vous pourrez pratiquer le ski ainsi que la randonnée à pied et à vélo. Vous aurez la possibilité de découvrir des grottes, des châteaux, des églises, des musées, la cathédrale baroque et des faune et flore variées.

Gasten kunnen de streek Indre-et-Loire verkennen met haar beroemde kastelen en musea.
Vous pourrez explorer l'Indre-et-Loire avec ses châteaux célèbres et ses musées.

U kunt een bezoek brengen aan de lokale wijnboeren, chocolatiers of de kastelen en musea in de omgeving.
Vous aurez également la possibilité de découvrir les producteurs de vins locaux et les chocolatiers, ou encore de visiter les châteaux ainsi que les musées situés à proximité.

Het hotel, omgeven door talrijke kastelen, abdijen en musea, is ideaal voor een weekendverblijf of langere vakantie.
Environné par de nombreux châteaux, abbayes et musées, l'hôtel est idéal pour réserver vos week-ends et séjours touristiques.