Vertaling van "bezienswaardigheden bieden zoals " (Nederlands → Frans) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie over bezienswaardigheden bieden, zoals de vele Byzantijnse kerken in de omgeving.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous renseignera sur des sites tels que les nombreuses églises byzantines de la région.

De historische stad Trogir heeft allerlei oude bezienswaardigheden te bieden, zoals de Sint-Peterskerk, het Stedelijk Museum en Fort Kamerlengo.
Dans la ville historique de Trogir, vous pourrez découvrir des sites d'intérêt, tels que l'église Saint-Pierre, le musée de la ville et le château de Kamerlengo.

De stad Dudelange heeft natuurschoon en verrassende bezienswaardigheden te bieden, zoals het reservaat Hardy en de ruïnes van een oud fort.
La ville de Dudelange abrite des centres d'intérêt d'une grande beauté naturelle, notamment le parc Hardt et les ruines d'un château fort.

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
La région propose une vie nocturne animée, de nombreux restaurants et boutiques ainsi que des parcours de golf de renommée mondiale et des parcours paysagers. Vous pourrez également visiter les attractions les plus impressionnantes du pays, comme le plateau du Burren, les falaises de Moher ainsi que le château et le parc Folk de Bunratty.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto. Ze bieden informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de historische binnenstad van Athene.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 propose une location de voitures et des informations sur les sites touristiques à proximité, comme la vieille ville d'Athènes, que vous pourrez visiter à 5 minutes de marche.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Les stations de métro Nestroyplatz et Schwedenplatz (lignes U1 et U4) sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Het personeel bij de excursiebalie kan u informatie bieden over bezienswaardigheden zoals het oude Olympia, op 37 km van de accommodatie. De accommodatie biedt ook gratis privéparkeergelegenheid.
Le personnel du bureau d'excursions vous fournira des informations sur les sites touristiques comme celui d'Olympie, situé à 37 km. Un parking extérieur privé est disponible gratuitement sur place.

In het oude herenhuis kunt u op een breedbeeld-tv films kijken. De attente medewerkers bieden persoonlijke advies over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de ondergrondse steden van Cappadocië en kerken verborgen in grotten.
Le personnel est attentif et fournit des conseils personnalisés sur les attractions à proximité, notamment les villes et les églises souterraines de Cappadoce.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Cette maison de ville géorgienne se trouve à quelques minutes des lieux d'intérêt principaux de Cork, avec des boutiques, des musées et des sites historiques à proximité.

De smalle, middeleeuwse straatjes van Trogir bieden plaats aan veel bezienswaardigheden, zoals de Sint-Laurentiuskathedraal en Fort Kamerlengo.
Les ruelles médiévales de Trogir vous mèneront vers de nombreux sites d'intérêt, dont la cathédrale Saint-Laurent et la forteresse Kamerlengo.