Vertaling van "alle bekende bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

Parkeer uw auto in de grote overdekte parkeergarage. Alle bekende bezienswaardigheden, zoals de Brandenburger Tor en de Reichstag, liggen op loopafstand.
Vous pourrez garer votre voiture dans le grand parking et vous serez à deux pas des hauts-lieux de la ville, tels que la porte de Brandebourg et le Reichstag.

In 5 minuten lopen bereikt u de metrostations Nestroyplatz en Schwedenplatz (lijnen U1 en U4), die snelle verbindingen bieden naar alle bekende bezienswaardigheden, zoals het beursterrein Messe Wien.
Les stations de métro Nestroyplatz et Schwedenplatz (lignes U1 et U4) sont accessibles en moins de 5 minutes à pied.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
A une centaine de mètres seulement de la ligne 1 du métro, vous pourrez vous rendre aux centres d’intérêt de la capitale en quelques minutes.

Dit hotel bij Parijs biedt gemakkelijke toegang tot alle bekende bezienswaardigheden van de stad, die u te voet of met het openbaar vervoer kunt bereiken. Op 190 meter van het hotel vindt u metrostation Louise Michel.
Cet hôtel est situé à proximité de Paris et permet un accès facile à toutes les destinations touristiques les plus prisées de la ville, à pied ou en transports en commun. La station de métro Louise Michel est ainsi située à seulement 190 mètres de l'hôtel.

Het hotel ligt dicht bij alle bekende bezienswaardigheden van de stad, zoals de zoutvlaktes, het plaatselijke theater, de kerk Suffragio en het kleine Piazza Pisacane.
Le Diplomatic se trouve à proximité de toutes les attractions principales de la ville, notamment les plaines salées, le théâtre local, l'église Suffragio et la petite place Pisacane.

In de buurt vindt u tevens treinstation Maryland en metrostation Stratford, vanwaar u naar alle bekende bezienswaardigheden van de stad kunt reizen.
La gare de Maryland ou la station de métro Stratford vous permettront également d'accéder aux attractions les plus populaires de la ville.

In de omgeving zijn bekende bezienswaardigheden en kunt u sportieve activiteiten ondernemen. De Grande Villas at World Golf Village bieden alles wat nodig is voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een openluchtzwembad en voor kinderen georganiseerde activiteiten.
Le Villas Grande at World Golf Village offre tout le nécessaire pour un séjour inoubliable, y compris une piscine extérieure et des activités pour les enfants sur place.

Of u nu wilt lopen of gebruik wilt maken van het openbaar vervoer: de centrale ligging zorgt voor een gemakkelijke toegang tot alle bekende toeristische bezienswaardigheden. Het metrostation Chateau d'Eau bevindt zich op 250 meter afstand en het metrostation Strasbourg St Denis ligt op 280 meter van het hotel.
L'emplacement central de l'hôtel permet un accès facile aux attractions touristiques les plus prisées, à pied ou bien avec les transports en commun. La station de métro Château d'Eau se trouve à 250 mètres tandis que la station Strasbourg-Saint-Denis est à 280 mètres.

Als u het eiland Santorini wilt gaan verkennen, kunnen de medewerkers van de receptie u alle benodigde informatie verstrekken en u tevens vertellen hoe u de verborgen en bekende betoverende bezienswaardigheden en landschappen kunt bereiken.
Le personnel de la réception vous fournira toutes les informations nécessaires pour explorer l'île de Santorin et découvrir ses beautés cachées ainsi que ses paysages magiques.

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
L'établissement est situé à proximité de toutes les attractions de la vieille ville de Varsovie, dont le château royal et la célèbre rue Krakowskie Przedmiescie, à quelques minutes de marche.