Vertaling van "bewonder het panorama vanuit " (Nederlands → Frans) :

Bewonder het panorama vanuit het comfort van uw kamer of geniet van de zon op een van de ligstoelen bij het zwembad.
Vous pourrez admirer la vue en profitant du confort de votre chambre ou prendre un bain de soleil sur l'un des transats de la piscine.

Geniet van een duik in het grote verwarmde zwembad of bewonder het panorama vanuit het spa-bad op het bovenste balkon.
Venez vous baigner dans la grande piscine chauffée ou admirez le panorama tout en vous prélassant dans le bain à remous situé sur le balcon supérieur.

Bewonder het uitzicht vanuit het restaurant in Domina Home, waar u kunt genieten van de Sardiniaanse, Italiaanse en internationale keuken.
Une connexion Internet Wifi est accessible dans le hall d'entrée. Admirez la vue qui s'offre à vous depuis le restaurant du Domina Home, dans lequel vous pourrez goûter une cuisine sarde, italienne et internationale.

Bewonder de zonsondergang vanuit de Koubba Bar of geniet van een uitgebreid lunchbuffet in Arabische stijl.
Vous pourrez regarder le coucher du soleil dans le bar Koubba ou profiter d'un copieux déjeuner buffet de style arabe.

Ontspan in het Milano Hotel en bewonder het uitzicht vanuit het restaurant en het ruime terras.
Détendez-vous et admirez le panorama depuis le restaurant et la spacieuse terrasse de l'établissement.

Ontspan op de ligstoelen op het mooie terras en bewonder het panorama van het Ertsgebergte.
Vous pourrez vous installer sur les chaises longues de la terrasse et admirer la vue panoramique sur les monts Métallifères.

U ontwaakt met het geluid van vogels op de achtergrond en geniet van het panorama vanuit uw comfortabele huiskamer of terras.
Réveillez-vous avec le gazouillis des oiseaux et admirez la vue panoramique depuis la terrasse ou le salon de votre chambre.

Kies uit de indrukwekkende kamers en bewonder het mooie uitzicht vanuit de panoramische lift.
Vous aurez la possibilité de choisir parmi une gamme impressionnante de chambres, mais aussi d'admirer la magnifique vue offerte depuis l'ascenseur panoramique.

Bewonder vanuit de binnen- en buitenzwembaden van het Sport Kurhotel het adembenemende uitzicht op de Dolomieten, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Profitez d'une vue imprenable sur les Dolomites, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, depuis les piscines intérieure et extérieure de l'hôtel.

Bewonder het uitzicht op zee vanuit Hotel Nautico.
Admirez des vues sur la mer depuis l'Hôtel Nautico.