Traduction de «zonsondergang vanuit » (Néerlandais → Français) :

Ontspan en geniet van de spectaculaire zonsondergang vanuit uw eigen kamer. Boulder's Beach ligt hier ook vlakbij, met een kolonie van Afrikaanse pinguïns.
Vous pourrez vous détendre et admirer le magnifique lever du soleil dans l'intimité de votre chambre ou aller sur la célèbre plage Boulder's Beach située à quelques pas et accueillant une colonie de manchots africains.

Sant Antoni de Portmany staat bekend om zijn uitgaansgelegenheden, maar is ook aan te raden om de prachtige zonsondergang vanuit het Café del Mar te bewonderen, dat vlakbij het hotel ligt.
Bien que Sant Antoni de Portmany soit réputé pour ses divertissements, ne manquez pas d'admirer le coucher du soleil depuis le Café del Mar, situé juste à côté de l'hôtel.

Bewonder de zonsondergang vanuit de Koubba Bar of geniet van een uitgebreid lunchbuffet in Arabische stijl.
Vous pourrez regarder le coucher du soleil dans le bar Koubba ou profiter d'un copieux déjeuner buffet de style arabe.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Certains d'entre eux offrent une vue sur la mer. Vous pourrez admirer le coucher du soleil sur l'île de Batz depuis les fenêtres du restaurant panoramique de l'hôtel, qui sert des plats raffinés préparés avec des produits locaux. Un buffet de fruits de mer est proposé le jeudi soir.

Vanuit het zwembed heeft u uitzicht op de zonsondergang.
Vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis la piscine.

Vanuit het terras van het restaurant kijkt u tijdens het diner uit op de schilderachtige zonsondergang.
Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse du restaurant et admirer le magnifique coucher de soleil.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
En outre, vous pourrez profiter des couchers de soleil depuis le toit-terrasse ou le sauna panoramique.

Vanuit het restaurant of het terras van de bar heeft u uitzicht op de zonsondergang en de zee.
Vous bénéficierez d'une vue sur le coucher du soleil et la mer depuis la terrasse du restaurant ou du bar.

Vanuit het restaurant of uw eigen kamer of terras kunt u genieten van een schitterende zonsondergang.
De plus, vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis votre chambre ou le patio du restaurant.

Na een champagneontbijt kunnen de gasten genieten van de zonsondergang in Karoo vanuit de aangelegde tuin, of een drankje drinken in de smaakvol ingerichte lounge.
Après un petit-déjeuner au champagne, vous pourrez admirer le coucher de soleil de Karoo depuis le jardin paysager ou boire un verre dans le salon décoré avec goût.