Traduction de «bevindt zich vlakbij en biedt bars » (Néerlandais → Français) :

Elounda bevindt zich vlakbij en biedt bars, winkels en boottochten naar het eiland Spinalonga.
Si vous souhaitez profiter d'un peu d'animation, rejoignez Elounda pour y trouver des bars, des boutiques et des liaisons en bateau pour l'île de Spinalonga.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

De kabelbaaan Aiguille du Midi bevindt zich vlakbij en biedt het hele jaar door toegang tot de bergen. Skiërs hebben toegang tot het off-piste skigebied Vallée Blanche.
Le téléphérique de l'aiguille du Midi, situé à proximité, permet d'accéder à la montagne toute l'année. Les skieurs peuvent aisément rejoindre la zone de ski hors-piste de la Vallée Blanche.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Entouré par certains des sites les plus populaires de Baltimore et bénéficiant d'excellentes connexions vers le centre de conventions, cet hôtel Inner Harbor vous propose des installations modernes et des chambres uniquement non-fumeurs.

Dit 4-sterrenhotel in Weil am Rhein bevindt zich vlakbij de Franse en Zwitserse grens, serveert Mexicaanse gerechten en biedt licht ingerichte kamers met gratis WiFi.
Jouissant d'une situation idéale à proximité de la frontière franco-suisse, le Carathotel Basel/Weil am Rhein est situé à Weil-am-Rhein. Cet établissement 4 étoiles vous propose une cuisine mexicaine et une connexion Wifi gratuite dans ses chambres lumineusement décorées.

Dit moderne hotel bevindt zich vlakbij de snelweg A42 en biedt een fitnessruimte, een 24-uurscafé, een businesscentrum en ruime kamers met gratis WiFi en een gratis fles water.
Situé juste à côté de la route A42, cet hôtel moderne abrite une salle de sport, un café ouvert 24h/24 et un centre d'affaires. Ses chambres spacieuses sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une bouteille d'eau gratuite.

Dit comfortabele hotel opende in 2000 zijn deuren en biedt ruime kamers. Het hotel bevindt zich vlakbij meer Tamula en het stadscentrum.
Ouvert en 2000, cet hôtel confortable offre des chambres spacieuses et est situé près du lac Tamula et du centre ville.

Dit hotel bevindt zich vlakbij de afrit Noord Cosenza van de A3 en biedt een zwembad, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met gratis WiFi.
L'Hotel Executive Cozenda Rende est situé à proximité de la sortie Cosenza Nord, sur l'autoroute A3. Il dispose d'une piscine, d'un parking gratuit et de chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Situé à proximité immédiate de l'autoroute 99, au cœur des paysages spectaculaires de la région de Squamish, en Colombie-Britannique, cet hôtel confortable met à votre disposition diverses installations fonctionnelles et d'innombrables activités de loisirs.

Stal Mielec bevindt zich vlakbij het hotel en biedt diverse faciliteiten, zoals een zwembad, een ijsbaan, een sporthal met een capaciteit van 3.000 mensen, sportvelden en tennisbanen.
Le complexe Stal Mielec, à proximité, est doté de nombreuses installations de loisirs, telles que des piscines, une patinoire, des terrains de sport, des courts de tennis et une salle omnisports pouvant accueillir 3 000 personnes.