Traduction de «gezellige hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit gezellige hotel bevindt zich in Piazza del Mercato, vlak bij alle bezienswaardigheden in het historische centrum van Napels.
Installé sur la place du marché, cet hôtel confortable est situé à proximité de toutes les attractions du centre historique de Naples.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Situé à proximité immédiate de l'autoroute 99, au cœur des paysages spectaculaires de la région de Squamish, en Colombie-Britannique, cet hôtel confortable met à votre disposition diverses installations fonctionnelles et d'innombrables activités de loisirs.

Dit gezellige hotel bevindt zich in het hart van het oude Quebec, op loopafstand van het Quebec Convention Center, en beschikt over volledig rookvrije kamers met een architectuur die teruggaat tot 1815.
Situé au cœur du Vieux-Québec, à quelques pas du centre de conventions de la ville, cet hôtel confortable propose des chambres entièrement non-fumeurs dont l'architecture date de 1815.

Dit gezellige hotel bevindt zich in een klein dorpje, langs de oude Lycische Weg met uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé dans un petit village, cet hôtel confortable s'étend le long de l'ancienne voie Lycienne surplombant la Méditerranée.

De bedbreakfast Horse's House biedt een rustige, geweldige locatie, uitstekende verbindingen en comfortabele accommodatie. Het gezellige hotel bevindt zich in een eigen park.
Le Horse's House est un confortable bed and breakfast situé en-dehors de Vérone. Il possède un parc privé paisible, bénéficie d'un excellent emplacement et est très bien desservi par les transports.

Het hotel bevindt zich aan Weymouth Esplanade en heeft gezellige kamers met gratis WiFi.
Situé sur l'esplanade de Weymouth, l'hôtel dispose de chambres confortables pourvues d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van het kuuroord Bad Mergentheim. Kurhotel Alexa beschikt over gezellige kamers en serveert gezonde gerechten. Het hotel bevindt zich in de rustige en prachtige Tauber-vallei.
Situé en bordure de la ville thermale de Bad Mergentheim, l'établissement 3 étoiles à la gestion familiale Kurhotel Alexa vous propose des chambres confortables et une cuisine saine, le tout dans un environnement paisible au sein de la pittoresque vallée de la Tauber.

Het hotel bevindt zich in het centrum van Carrickfergus, en heeft tevens een gezellige bar en gratis parkeergelegenheid.
Installé dans le centre de Carrickfergus, l'établissement possède également un bar confortable et un parking gratuit.

Het comfortabele, gezellige hotel Los Arcos bevindt zich in het middeleeuwse dorpje Aínsa in de Pyreneeën van Huesca en wordt omgeven door prachtige natuur.
Ce confortable et accueillant hôtel est situé dans la petite ville médiévale d'Ainsa, dans les Pyrénées aragonaises, au cœur d'un splendide cadre naturel.

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Le Fasthotel Pau/Lescar est un établissement chaleureux et convivial à l'atmosphère familiale, situé à 10 km de la gare et du centre-ville de Pau, à 15 minutes de route du circuit de Pau Arnos et à 5 minutes en voiture de l'autoroute A64-A65.