Vertaling van "snelweg tussen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Ibis Montauban bevindt zich op 12 km van de snelweg tussen Bordeaux en Toulouse, op enkele minuten van het centrum van Montauban en het Congrescentrum.
A 12 km de l'autoroute, entre Bordeaux et Toulouse, l'hôtel Ibis Montauban est à quelques mn du centre ville de Montauban et du palais des congrès.

Hotel Europa ligt op slechts 2 kilometer van het centrum van Rovigo, vlak bij de snelweg tussen Padova en Bologna en de SS 434 tussen Rovigo en Verona.
L'hôtel Europa est située à seulement 2 km du centre de Rovigo, à côté de l'autoroute reliant Padoue à Bologne et à côté également de la route nationale SS 434, entre Rovigo et Vérone.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de intercity-snelweg tussen de grote steden Ankara, Istanboel en Izmir.
L'hôtel est situé à seulement 10 minutes en voiture de l'autoroute reliant les grandes villes d'Ankara, Istanbul et Izmir.

Het onlangs gerenoveerde Ikbal Thermal Hotel ligt aan de snelweg tussen Afyon en Izmir en biedt lichte kamers met een lcd-televisie en gratis WiFi.
Situé sur l'autoroute entre Afyon et Izmir, l'établissement récemment rénové Ikbal Thermal Hotel Spa possède des chambres lumineuses avec une télévision à écran LCD et une connexion Wifi gratuite.

Het Serways Hotel Spessart ligt aan de A3, de snelweg tussen Frankfurt en Neurenberg.
L'hôtel Serways Hôtel Spessart est situé près de l'autoroute A3 qui relie Francfort à Nuremberg.

Het hotel heeft ruime gazons en decoratieve tuinen, die omringd worden door geurende dennenbossen. Toch ligt het Axis Ofir Resort op slechts 2 km van de snelweg tussen Porto en Caminha.
Les pelouses spacieuses et les jardins ornementaux de l'hôtel sont bordés de pins odorants, alors que l'Axis Ofir Beach Resort Hotel se trouve à seulement 2 km de l'autoroute Porto-Caminha.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
En face du péage d'autoroute de Mâcon Nord (A6), l'ibis budget de Mâcon Nord (ex Etap Hotel) est idéalement situé pour une petite halte sur la route de vos vacances, entre Bourgogne et Beaujolais.

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
A deux pas de l'autoroute A 20, cet hôtel économique vous propose un large choix de restaurants à proximité, une ouverture 24H/24, un petit déjeuner buffet à volonté servi de 5H à 10 H en semaine (jusqu'a 11H30 le we).

Het hotel Ibis Montpellier Fabregues bevindt zich in een dennenbos, aan een parkeerhaven van de snelweg A9 tussen Montpellier en Sète (afslag 32 en 33).
L'hôtel Ibis Montpellier Fabregues est situé dans une pinède, sur une aire de repos de l'autoroute A9 entre Montpellier et Sète (sortie 32 et 33).

Het hotel ligt aan de snelweg A115 tussen Berlijn en Potsdam.
Situé juste à côté de l'A115 entre Berlin et Potsdam, il offre un accès facile à toutes les principales destinations.