Traduction de «bevindt zich te midden van dennenbomen » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich te midden van dennenbomen en heeft een zonneterras met een buitenzwembad en uitzicht op zee.
Installé au sein d'une pinède, il possède une terrasse bien exposée avec une piscine extérieure et une vue sur la mer.

Het bevindt zich te midden van dennenbomen en olijfbomen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Entouré de pinèdes et d'oliveraies, il propose une piscine extérieure saisonnière et une connexion Wifi gratuite.

U bevindt zich te midden van de dennenbomen en op een paar minuten loopafstand van het strand en de hoofdstraat. Deze accommodatie pronkt met een gunstige locatie, vlak bij de haven. Er zijn royale en comfortabele kamers verkrijgbaar met 2 aparte bedden, een balkon en een privébadkamer.
L'emplacement proche du port est idéal. Les chambres avec lits jumeaux sont spacieuses et confortable et disposent d'un balcon et d'une salle de bains privée.

U bevindt zich te midden van olijf- en dennenbomen, in de buurt van het dorp Nissaki. Dit complex biedt 2 buitenzwembaden en een spa wellnesscentrum.
Le complexe dispose d'une plage privée, de 2 piscines extérieures, d'une salle de sport, d'un spa et d'un centre de bien-être.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Het Villa La Roque BB bevindt zich op slechts 5 km van de berg Sainte Victoire en op 16 km van Aix-en-Provence. Het bevindt zich te midden van terrasvormige tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
Située à seulement 5 km de la montagne Sainte-Victoire et à 16 km d'Aix-en-Provence, la Villa La Roque est installée dans un jardin en terrasse, avec piscine extérieure et sauna.

Waar wacht u dus nog op?! Bij mooi weer kunt u het zich gemakkelijk maken op het mooie tuinterras naast het hotel. U bevindt zich hier midden in het hart van Bad Oeynhausen.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin située juste à côté de l'établissement, tout en profitant de son emplacement en plein cœur de Bad Oeynhausen.

Mary's Motel bevindt zich te midden van het rotsgebergte Canadian Rockies en beschikt over binnen- en buitenzwembaden en kamers met gratis WiFi.
Niché dans les Rocheuses canadiennes, le Mary's Motel met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Villas Finesse bevindt zich te midden van tuinen en heeft moderne villa's met gratis parkeergelegenheid.
Situé dans des jardins, l'établissement Villas Finesse propose des villas modernes dotées d'un parking gratuit.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
L'établissement est implanté dans des jardins tropicaux luxuriants, sur une falaise, avec un funiculaire menant à la plage exclusive.