Vertaling van "gunstige locatie vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Helios Bay Hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op een gunstige locatie, vlak naast de bushalte en op loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Cet établissement à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement idéal, tout près d'un arrêt de bus et à quelques pas de restaurants et de boutiques.

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Le Radisson Blu Resort bénéficie d'un emplacement de choix sur le front de mer de Sharjah, permettant de profiter des charmantes plages de sable ainsi que des nombreux sites culturels de la ville.

Het onlangs gerenoveerde hotel biedt een gunstige locatie vlak bij het strand, een 24-uursreceptie en een prachtig uitzicht op zee.
Cet hôtel récemment rénové jouit d'un emplacement idéal, d'une réception ouverte 24h/24, de belles vues sur la mer et de la proximité de la plage.

Blue Sky Villa ligt op een gunstige locatie vlak bij de bushalte en op loopafstand van winkels en restaurants.
Le Blue Sky Villa est idéalement situé à proximité d'un arrêt de bus et à quelques minutes de marche de boutiques et de restaurants.

Het Premier Inn Leeds South heeft een gunstige locatie, vlak bij het knooppunt 27 op de snelweg M62, met uitstekend toegang tot de hoofdwegen van de regio.
Situé juste à côté de la sortie 27 de la M62, le Premier Inn Leeds/Bradford (South) bénéficie d'un emplacement idéal, avec un accès facile aux principales routes de la région.

Hotel Panamby ligt op een gunstige locatie vlak bij de internationale luchthaven Guarulhos. Het hotel biedt 4-sterrenaccommodaties en een efficiënte pendeldienst van/naar de luchthaven.
Idéalement situé près de l'aéroport international de Guarulhos, l'Hotel Panamby Guarulhos propose un hébergement 4 étoiles, ainsi qu'un service pratique de navette depuis et vers l'aéroport.

Bed Breakfast Vanni ligt op een gunstige locatie vlak bij een zandstrand en beschikt over kamers met gratis WiFi, satelliet-tv en een balkon of een terras.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité d'une plage de sable fin, le BedBreakfast Vanni propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite et d'un balcon ou d'une terrasse.

De gunstige locatie, vlak bij het grootste plein van de stad, is een enorme troef.
Son emplacement, à proximité de la place principale, est imbattable.

Hostel GlobArt ligt op een gunstige locatie, vlak naast de Florianuspoort en de Barbakan en op 500 meter van de Grote Markt.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'Hostel Globart vous accueille juste à côté de la porte Saint-Florian et de la barbacane de Cracovie, à seulement 500 mètres de la place du marché principal.

Mister Bed Strasbourg ligt ongeveer 6 km ten zuiden van Straatsburg, op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A35/E25.
Le Mister Bed Strasbourg bénéficie d'un emplacement idéal à environ 6 km au sud de Strasbourg, à proximité de l'autoroute A35/E25.