Traduction de «bevinden zich in villa » (Néerlandais → Français) :

Er bevinden zich bij Villa Takamaka een tuin, een bar en een snackbar.
La Villa Takamaka possède un jardin, un bar et un snack-bar.

Sommige appartementen bevinden zich in Villa Chiara.
Certains appartements sont aménagés dans la Villa Chiara.

De kamers bevinden zich in Villa Boscarello. Deze villa dateert uit 1600 en beschikt over ruime lounges en een groot zwembad.
Les chambres sont situées dans la Villa Boscarello, datant du XVIIe siècle, qui dispose de salons spacieux et d'une grande piscine.

Sommige kamers en appartementen bevinden zich in Villa Kimen dat op ongeveer 200 meter van het hotel en het stadscentrum en op slechts 50 meter van het strand ligt.
Certaines chambres et appartements occupent la Villa Kimen, située à environ 200 mètres de l'hôtel et du centre-ville et à seulement 50 mètres de la plage.

Alle kamers liggen op afstand van het hoofdgebouw en bevinden zich in villa's rond een zwembad.
Toutes les chambres sont situées à l'écart du bâtiment principal de l'établissement, dans des villas autour d'une piscine.

De rustieke kamers bevinden zich in villa's, verspreid over het terrein van de boerderij.
Les chambres de style rustique sont situées dans des villas réparties tout autour de la ferme.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Les chambres sont aménagées dans la villa, tandis que les appartements se trouvent dans un bâtiment récemment rénové situé juste à côté.

De suites bevinden zich in het hoofdgebouw en de studio en villa met eigen kookgelegenheid bevinden zich op het terrein.
Les suites se trouvent dans le bâtiment principal, tandis que le studio indépendant et la villa sont dans l'enceinte de l'établissement.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Certaines chambres sont situées dans une villa en face de l'hôtel, tandis que d'autres occupent un bâtiment annexe à côté des jardins Le Pretty et Les Platanes.

Het Villas Almar bevindt zich dicht bij een strandbar en 1 km van de kleine toeristische badplaats Klimno, waar u het dichtstbijzijnde restaurant en een supermarkt vindt. Het stadje Malinska ligt op 9 km van de accommodatie, en Krk met het Frankapan-kasteel en de historische kathedraal van Krk bevinden zich 18 km verderop. De luchthaven Rijeka ligt op 12 km van de accommodatie
Un bar de plage se situe près de l'Almar. Le restaurant et l'épicerie les plus proches sont accessibles à 1 km, dans le petit village touristique de Klimno. La petite ville de Malinska vous attend à 9 km tandis que Krk, avec son château Frankopan et sa cathédrale, se trouve à 18 km. L'aéroport de Rijeka est situé à 12 km.