Vertaling van "appartementen bevinden zich in villa " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen bevinden zich in Villa Chiara.
Certains appartements sont aménagés dans la Villa Chiara.

Sommige kamers en appartementen bevinden zich in Villa Kimen dat op ongeveer 200 meter van het hotel en het stadscentrum en op slechts 50 meter van het strand ligt.
Certaines chambres et appartements occupent la Villa Kimen, située à environ 200 mètres de l'hôtel et du centre-ville et à seulement 50 mètres de la plage.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Les chambres sont aménagées dans la villa, tandis que les appartements se trouvent dans un bâtiment récemment rénové situé juste à côté.

Deze appartementen bevinden zich in een milieuvriendelijke villa en zijn voorzien van airconditioning. De appartementen bieden uitzicht op de bergen en op het zwembad en beschikken over een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satllietzenders.
Occupant une villa écologique, ces appartements climatisés disposent d'une vue sur les montagnes et la piscine, d'un coin salon et d'une télévision par satellite à écran plat.

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Le marché de Noël de Rothenburg se trouve à 200 mètres et les appartements donnent directement ou partiellement sur celui-ci ainsi que sur la très belle tour de Markusturm, sur laquelle des cigognes viennent souvent faire leur nid.

De appartementen bevinden zich niet in de villa zelf maar in een apart gebouw in het park.
Les appartements ne se trouvent pas dans la villa principale mais dans des bâtiments séparés dans le parc.

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont tous aménagés dans la même villa. Ils sont dotés de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'une cuisine entièrement équipée.

Deze moderne appartementen bevinden zich in de wijken Villa Olímpica en Diagonal Mar, op een klein eindje lopen van het strand en dicht bij het stadscentrum van Barcelona.
Ces appartements modernes sont situés dans les quartiers de Villa Olimpica et de Diagonal Mar, à quelques pas seulement de la plage et à proximité du centre-ville de Barcelone.

De appartementen bevinden zich in het dorpje La Villa, op 5 minuten rijden van Badia en Corvara in Badia.
Situés dans la petite ville de La Villa, les appartements se trouvent à 5 minutes de route de Badia et de Corvara in Badia.

De appartementen bevinden zich op een ietwat hogere locatie aan de rand van Makarska, 2 km van de bruisende boulevard in het stadscentrum. Het historische Franciscanenrklooster met het unieke zeeschelpenmuseum bevindt zich 2,5 km verderop.
Vous serez à 2,5 km de l'exceptionnel musée du coquillage qui occupe un monastère franciscain historique.