Vertaling van "bevinden zich allemaal op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Restaurants, winkels en clubs bevinden zich allemaal op loopafstand. Coolangatta is de uitvalsbasis voor de Gold Coast en het perfecte beginpunt voor alle activiteiten en attracties aan de Gold Coast, zoals de themaparken en de activiteiten in het achterland van de Gold Coast en in Surfers Paradise.
Restaurants, magasins et clubs à quelques pas. Coolangatta, l'entrée de la Gold Coast, est le point de départ idéal pour découvrir toutes les activités et attractions de la région : parcs à thème, sites de l'arrière-pays et Surfers Paradise.

“Verblijf in het Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés hotel in het bruisende centrum van Parijs en het Quartier Latin. Île de la Cité en Île Saint Louis bevinden zich op korte loopafstand van het hotel”.
“Séjourner à l'hôtel Mercure Paris Notre Dame Saint Germain des Prés est la garantie de vivre une immersion dans le centre de Paris, le quartier latin, à deux pas de l'île de la Cité et l'île Saint Louis”

Bezienswaardigheden zoals het kasteel, museum, theater en het meer van Schwerin bevinden zich allemaal dicht bij het hotel.
Le château, le musée, le théâtre et le lac Schwerin sont à proximité.

De beste bars, restaurants, cafés, winkels, vervoersmogelijkheden en recreatiefaciliteiten bevinden zich allemaal op een steenworp afstand.
Bars, restaurants, cafés, boutiques, activités de loisir et transports en commun à proximité.

Binnen 1 km van het hotel bevinden zich het Royal Brisbane Women's Hospital, Royal Children's Hospital en RNA Showgrounds, met openbaar vervoer op loopafstand.
Le Royal Brisbane Women's Hospital, le Royal Children's Hospital et le RNA Showgrounds se trouvent dans un rayon d'un km et sont desservis par les transports en commun situés près de l'hôtel.

Het conferentiecentrum en het theater bevinden zich op loopafstand”.
Le centre de conférence et le théâtre sont à quelques pas”.

Het recreatiegebied Maschsee, het historische stadhuis en alle winkels bevinden zich op loopafstand”.
La zone de loisirs du Maschsee et la mairie historique, ainsi que les rues commerçantes sont à quelques minutes à pied”.

De Dam, het Koninklijk Paleis en de beroemdste musea (Rijksmuseum, Stedelijk Museum, Van Gogh Museum, Anne Frank Huis) bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Dam Square, le Palais Royal et les musées les plus célèbres de la ville (le Rijksmuseum, le Musée Stedelijk, le musée Van Gogh, la maison d'Anne Frank) sont tous à deux pas de l'hôtel.

De Bali-warmwaterbronnen en het theater GOP Varieté liggen op loopafstand. Het centraal treinstation en het casino bevinden zich dicht bij het hotel”.
Les thermes de Bali et le théâtre GOP Variété sont accessibles à pied. La gare principale et le casino sont proches de l'hôtel”.