Traduction de «bestemmingen te brengen » (Néerlandais → Français) :

In 4 minuten loopt u naar de halte van bus 74, op het Sint-Lambertusplein, die u naar verschillende bestemmingen kan brengen.
La place Saint-Lambert est accessible en 4 minutes à pied. Là, vous trouverez le bus 74 qui dessert plusieurs sites.

Vlak bij de BB zijn er uitstekende bus- en metroverbindingen, maar A Casa Chiecchi heeft ook een pendelbus die u naar de luchthaven en andere bestemmingen kan brengen.
Vous bénéficierez d'excellentes liaisons de bus et de métros, mais l'établissement dispose également d'un service de navette pour l'aéroport et d'autres destinations.

Er zijn ook handige tramverbindingen en andere middelen van openbaar vervoer om u bij al uw gewenste bestemmingen te brengen.
Il y a aussi des trams pratiques ainsi que d’autres options de transports publics pour vous déplacer vers toutes les attractions de la ville.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan Capri, Pompeï, Amalfi en vele andere adembenemende bestemmingen in de regio Campania.
Vous pourrez facilement rejoindre de nombreux sites à couper le souffle dans la région de Campanie, comme Capri, Pompéi et Amalfi.

Een lokale bus die u naar bestemmingen in de hele stad kan brengen stopt 100 meter verderop.
Un bus local avec des lignes régulières desservant toute la ville s'arrête à 100 mètres.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement stratégique en bordure de la Toscane et de l'Ombrie, ce qui vous permettra d'accéder facilement à certaines des destinations les plus belles et les plus culturelles d'Italie : vous pourrez ainsi visiter les villes historiques et déguster d'excellents vins du terroir.

Op verzoek kan een pendeldienst u naar de luchthaven Costa Smeralda brengen, 86 km verderop, of naar de historische en archeologische vindplaatsen en toeristische bestemmingen in het noorden van Sardinië.
Sur demande, l'établissement met à votre disposition un service de navette pour l'aéroport Costa Smeralda situé à 86 km, ainsi que pour les sites historiques, archéologiques et touristiques du nord de la Sardaigne.

Het hotel biedt de ideale uitvalsbasis om de lokale omgeving te verkennen. Ook kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere toeristische bestemmingen, bijvoorbeeld het Harzgebergte.
L'hôtel est le point de départ idéal pour visiter les environs et les destinations touristiques populaires telles que les montagnes Harz à proximité.

De nabijgelegen vervoersmogelijkheden zullen u eenvoudig naar alle belangrijke bestemmingen van de stad brengen.
Les réseaux de transports situés à proximité vous permettront de rejoindre sans difficulté tous les points importants de la ville.

Op 5-10 minuten rijden van de accommodatie vindt u watertaxi-bedrijven. De watertaxi kan u van en naar bestemmingen in de buurt brengen, zoals Belize-stad en Caye Caulker.
Vous trouverez aussi des compagnies de bateau-taxi à 5 ou 10 minutes de route de l'établissement. Elles vous permettront de rejoindre des sites voisins tels que la ville de Belize et Caye Caulker.