Traduction de «bestemmingen » (Néerlandais → Français) :

Dit populaire 3-sterrenhotel is gelegen aan de voet van de Mount Pilatus in Kriens, in Luzern, Zwitserland, dicht bij opwindende attracties en toeristische bestemmingen.
Cet hôtel trois étoiles, très apprécié, se trouve au pied du Mont Pilatus, à Kriens, Lucerne, en Suisse, à proximité de sites touristiques et d’attractions passionnantes.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Bienvenue au Mercure Hotel Düsseldorf City Nord 4 étoiles : l'hôtel bénéficie d'une situation idéale entre le centre-ville, le centre d'exposition et l'aéroport, non loin de 3 autoroutes.

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les transports en commun pour rejoindre en quelques minutes le coeur de Paris et ses principaux lieux touristiques : Tour Eiffel, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

Maak gebruik van onze gratis shuttle naar Novena MRT, het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road en andere bestemmingen.
Prenez notre navette gratuite pour vous rendre à Novena MRT, la principale zone commerciale de Singapour, Orchard Road et dans d'autres destinations.

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Vous pouvez facilement accéder à toutes les destinations de Düsseldorf et de ses environs en empruntant l'A57 et l'A52.

Met de U-Bahn voor de deur reist u snel en gemakkelijk naar uw privé en zakelijke bestemmingen in Berlijn, van de historische bezienswaardigheden tot de nieuwste populairste uitgaansgebieden.
Le métro (U-Bahn) à proximité, vous permet de vous rendre rapidement à vos destinations d'affaires et privées à Berlin, des sites historiques les plus récents aux points chauds de la vie nocturne.

Vanuit het hotel zijn alle belangrijke bestemmingen gemakkelijk te bereiken. U kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren en met de bus of de S-Bahn (stadstrein) naar het stadscentrum reizen.
Vous pouvez garer votre voiture gratuitement à l'hôtel et vous rendre au centre de Berlin par bus ou S-Bahn (train de banlieue).

Tal van buslijnen en treinen brengen u snel en gemakkelijk naar bestemmingen in de omgeving.
De nombreuses lignes de bus et de train vous permettent de rejoindre rapidement et facilement des destinations environnantes.

De gunstige ligging biedt een goede bereikbaarheid van bestemmingen in Neurenberg, Fürth, Erlangen en de economische regio”.
Notre situation est idéale pour visiter Nuremberg, Fürth, Erlangen et de la région économique”.