Vertaling van "bestemming met warme " (Nederlands → Frans) :

Het prachtige nationale park van de meren van Plitvice is het hele jaar door een goede bestemming met warme zomers, frisse groene lentes en veel sneeuw in de winter.
Cet établissement à la gestion familiale est installé dans un bâtiment neuf. L'incroyable parc national des lacs de Plitvice est une destination agréable tout au long de l'année, avec des étés chauds, des printemps verts et luxuriants et des hivers neigeux.

Het warme en smaakvolle ontwerp van de ruimtes en de uitstekende locatie op een steenworp afstand van het Punta Carretas winkelcentrum en de exclusieve golfclub, en op slechts 10 minuten van de historische en financiële wijken, maken dit hotel de perfecte bestemming.
La décoration chaleureuse et raffinée de ses espaces et son excellent emplacement à deux pas du centre commercial Punta Carretas et du prestigieux club de golf, à seulement 10 min des quartiers historiques et financiers de la ville, font de cet hôtel la destination parfaite.

Dit is een fantastische bestemming voor een vakantie met het gezin, waar u kunt genieten van de zon, de stranden, een warm en vriendelijk welkom en een goede dienstverlening.
Fantastique destination pour des vacances en famille, l'établissement combine le soleil et les plages avec un accueil amical et chaleureux ainsi qu'un service de bonne qualité.

Het pension The Beach House wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 500 meter van het centrum van Great Yarmouth en op 300 meter van de zee. Het vormt de ideale bestemming voor een ontspannen vakantie in een gezellige, warme sfeer.
Situé à seulement 500 mètres du centre-ville de Great Yarmouth et à 300 mètres du bord de mer, l'établissement The Beach House est une maison d'hôtes à la gestion familiale.

De straten met kinderkopjes en exotische tuinen, gecombineerd met de betoverende geluiden en geuren van de wildernis en de warme, vriendelijke atmosfeer maken van Casa do Sol een favoriete bestemming voor een uiteenlopende variëteit aan reizigers.
Les allées pavées et les jardins exotiques associés aux odeurs et aux échos enchanteurs du bush ainsi que son atmosphère chaleureuse et sympathique font du Casa do Sol une destination de choix pour toutes sortes de voyageurs.

Het Woodlands Hotel staat bekend om zijn warme welkom en beschikt over de ideale bestemming voor een ontspannen vakantie, weg van de stress van het dagelijks leven.
Réputé pour son accueil chaleureux, le Woodlands Hotel représente la destination idéale pour se reposer loin du stress de la vie quotidienne.