Traduction de «beste uit uw marokkaanse » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
L'aimable personnel de la réception vous réserve un accueil chaleureux et se fera un plaisir de vous assister pour vous faire profiter au mieux de vos vacances marocaines.

In de avond kunt u in de eetzaal ook proeven van gerechten uit de Marokkaanse keuken.
Le soir, vous pourrez aussi goûter des plats marocains dans la salle à manger.

De extra faciliteiten bestaan uit een Marokkaanse salon met een selectie van gidsen en romans.
L'établissement abrite un salon marocain pourvu d'une sélection de guides et de romans.

De Jet Eldo restaurants serveren een scala aan verschillende gerechten uit de Marokkaanse, Italiaanse en Berberse keuken.
Les restaurants du Jet Eldo servent une cuisine variée, comme des plats marocains, italiens et berbères.

Het toegewijde personeel van Lifestyles Accommodation helpt u graag het beste uit uw verblijf te halen in de hoofdstad van Roemenië.
Le personnel dévoué du Lifestyles Accommodation se fera un plaisir de faire en sorte que votre séjour dans la capitale de la Roumanie se passe pour le mieux.

Alle suites zijn zo ontworpen dat het beste uit de groene omgeving is gehaald.
Toutes les suites sont conçues pour profiter au maximum du bushveld environnant.

Ons behulpzame en vriendelijke personeel zal u helpen het beste uit uw dag te halen, die alvast goed begint met een uitgebreid ontbijt, dat elke ochtend voor u klaarstaat.
Le personnel dévoué et amical vous aidera à passer une journée aussi réussie que possible, une tâche facilitée par le petit déjeuner complet qui vous attend tous les matins.

Vergeet u vooral niet het restaurant van dit hotel te bezoeken. U kunt er genieten van het beste uit de Italiaanse keuken.
Le restaurant sert uniquement la cuisine italienne la plus raffinée.

Als u het liever lekker rustig aan doet, haal dan het beste uit de uitgebreide faciliteiten van het hotel zelf, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een sauna en een uitgebreid wellness-centrum met een massageafdeling en verschillende oosterse gezondheidsbehandelingen.
Si vous préférez des vacances plus paisibles, vous pourrez utiliser les nombreux équipements de l'hôtel, notamment les piscines intérieure et extérieure, le sauna et le centre de bien-être complet comprenant un service de massage, un centre de beauté et une gamme de soins de santé orientaux.

De bar bistro van 4Reasons serveert een gevarieerd menu, opgesteld door een talentvolle Turkse chef-kok. Hier kunt u uw hart ophalen met het beste uit oost en west, met de mediterrane keuken als specialiteit.
Le bar et bistro du 4Reasons vous propose un menu éclectique, conçu par un chef turc talentueux, associant les meilleures saveurs de l'Orient et de l'Occident, en mettant l'accent sur la Méditerranée.