Traduction de «uit de marokkaanse » (Néerlandais → Français) :

Het resort telt 173 kamers, waaronder 44 suites, en 3 restaurants die gerechten uit de Marokkaanse keuken serveren.
Ce resort propose 173 chambres dont 44 suites et 3 restaurants aux saveurs marocaines.

In de avond kunt u in de eetzaal ook proeven van gerechten uit de Marokkaanse keuken.
Le soir, vous pourrez aussi goûter des plats marocains dans la salle à manger.

De extra faciliteiten bestaan uit een Marokkaanse salon met een selectie van gidsen en romans.
L'établissement abrite un salon marocain pourvu d'une sélection de guides et de romans.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
L'aimable personnel de la réception vous réserve un accueil chaleureux et se fera un plaisir de vous assister pour vous faire profiter au mieux de vos vacances marocaines.

De Jet Eldo restaurants serveren een scala aan verschillende gerechten uit de Marokkaanse, Italiaanse en Berberse keuken.
Les restaurants du Jet Eldo servent une cuisine variée, comme des plats marocains, italiens et berbères.

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Vous pourrez profiter sur place des bienfaits des bains maures et de la cuisine marocaine raffinée, servie selon vos souhaits dans le patio ou le salon marocain ou sur la terrasse donnant sur la vieille ville.

U hoeft niet de deur uit voor een lekkere maaltijd, want in het hotel worden heerlijke gerechten uit de regio geserveerd, zoals tajine (stoofgerecht) en Marokkaanse salades.
Vous pourrez également déguster des plats locaux faits maison comme un tajine ou des salades marocaines.

Hotel Riad Dalia Tetouan dateert uit de 19e eeuw en heeft een moderne, Marokkaanse architectuur en inrichting.
Situé à Tétouan, l'Hotel Riad Dalia Tetouan date du XIXe siècle et affiche une architecture ainsi qu'une décoration marocaines modernes.

Het restaurant verzorgt naast Spaanse en internationale gerechten, traditionele maaltijden uit Tétouan, vergezeld door Marokkaanse wijnen.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle typique de Tétouan ainsi que des plats espagnols et internationaux, accompagnés de vins produits au Maroc.

De ruime kamers van Ksar Merzouga zijn ingericht in Marokkaanse stijl, hebben airconditioning en kijken uit op de tuin, het zwembad of de duinen.
Décorées dans un style marocain, les chambres spacieuses du Ksar Merzouga sont dotées de la climatisation. Elles offrent une vue sur le jardin, la piscine ou les dunes.