Vertaling van "beste reisbeschrijvingen geven en informatie " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het Park Hotel San Michele kan u de beste reisbeschrijvingen geven en informatie over activiteiten, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in het mooie en zonnige Salento.
Le personnel polyglotte du Park Hotel pourra vous suggérer les meilleurs itinéraires et activités pour vous aider à découvrir la belle région ensoleillée du Salento.

Het hotelpersoneel zal u graag helpen met het geven van informatie over de beste plekken om te wandelen, golfen en paardrijden.
Le personnel pourra partager ses connaissances locales et vous conseiller sur les meilleurs endroits pour pratiquer le trekking, le golf et l'équitation.

De accommodatie kan ook de beste lokale restaurants aanbevelen en informatie geven over excursies of het huren van fietsen.
L'établissement pourra également vous recommander les meilleurs restaurants locaux et vous fournir des informations sur la location de vélos et les excursions à faire.

Patio Alto biedt gratis internet in de openbare ruimtes en heeft een excursiebalie die informatie kan geven over de beste wandelroutes.
Il propose une connexion Internet gratuite dans les parties communes et un bureau d'excursions pouvant vous fournir des informations sur les meilleurs sentiers de randonnée.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Disponible 24h/24, le personnel pourra vous fournir des informations sur la Cappadoce et vous indiquer notamment les meilleurs itinéraires de randonnée et les lieux peu connus des touristes dans la région.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et vous recommander des activités ainsi que des restaurants.

De medewerkers van Hotel Crivi's kunnen tips geven voor de beste eet- en drinkgelegenheden en kunnen reis- en toeristische informatie verstrekken.
Le personnel du Crivi's pourra vous recommander les meilleurs endroits du quartier pour manger et prendre un verre et il vous fournira des informations touristiques et de voyage.

DoubleTree by Hilton Košice heeft een businesscentrum met vergaderzalen, gratis razendsnel internet en zakelijke diensten. Verder zijn er een 24-uursreceptie en een conciërgeteam dat insider-informatie kan geven over het beste wat Košice te bieden heeft.
L'établissement DoubleTree by Hilton met à votre disposition un centre d'affaires avec des salles de réunion, une connexion haut débit à Internet gratuite et un service de soutien aux entreprises. La réception ouverte 24h/24 et le personnel de la conciergerie vous fourniront les meilleures informations sur Košice.

De eigenaren wonen in hetzelfde gebouw en staan altijd klaar om u informatie over de omgeving te geven en u de beste restaurants van Arezzo aan te bevelen.
Les propriétaires vivent dans le même bâtiment. Ils seront ravis de partager leurs connaissances sur la région et de vous recommander les meilleurs restaurants d'Arezzo.

Het vriendelijke personeel kan u informatie geven over de beste plekken om te bezoeken en naartoe te wandelen in de vulkanenregio.
Le personnel souriant se tient à votre disposition pour guider vers les plus beaux sites de cette région volcanique.