Traduction de «waaronder de beste » (Néerlandais → Français) :

U kunt niet alleen voortreffelijke gerechten bestellen bij dit restaurant, maar ook kiezen uit een grote selectie van wijnen, waaronder de beste wijnen van Frankrijk.
Vous pourrez déguster une cuisine de grande qualité accompagnée d'une large gamme de vins, parmi les meilleurs de France.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en kan u informatie geven over Cappadocië, waaronder de beste wandelroutes en minder bekende bezienswaardigheden in de omgeving.
Disponible 24h/24, le personnel pourra vous fournir des informations sur la Cappadoce et vous indiquer notamment les meilleurs itinéraires de randonnée et les lieux peu connus des touristes dans la région.

Restaurant La Limonaia di Villa Stanley is gespecialiseerd in moderne mediterrane gerechten, waaronder de beste typische Toscaanse specialiteiten.
Le restaurant La Limonaia di Villa Stanley est spécialisé dans la cuisine méditerranéenne moderne, et vous pourrez notamment y déguster les meilleures spécialités toscanes.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
L'hôtel Ambassador Key Resort Best Western se trouve à quelques minutes de route de plusieurs lieux de loisirs. Vous pourrez par exemple faire du surf, de la plongée, de la voile ou encore pêcher.

Het Best Western Golden Sails heeft tal van recreatiefaciliteiten, waaronder een bubbelbad en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Les installations de loisirs du Golden Sails Best Western comprennent un bain à remous et une salle de sport ouverte 24h/24.

Alle stijlvolle kamers van het Best Western Premier Katowice Hotel zijn voorzien van airconditioning en een lcd-televisie met interactieve diensten, waaronder muziek, video on demand en luisterboeken.
Toutes les chambres climatisées du Best Western Premier Katowice Hotel sont dotées d'intérieurs élégants. Elles comprennent par ailleurs une télévision à écran LCD avec services interactifs dont de la musique, des vidéos à la demande et des livres audios.

Het Best Western Plus Bay View Suites biedt diverse faciliteiten buiten, waaronder een zonneterras, een tuin en een zwembad.
Le Best Western Plus Bay View Suites dispose d'une terrasse bien exposée, d'un jardin et d'une piscine.

Het Best Western Plus Suites Downtown Calgary biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder een businesscentrum, vergaderzalen en een supermarkt.
Par ailleurs, l'établissement abrite différentes installations, dont un centre d'affaires, des salles de réunion et une épicerie.

Het is vanaf Americas Best Value Inn Austin maar een klein eindje rijden van enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het historische Governor's Mansion.
L'Americas Best Value Inn d'Austin vous place à une courte distance de route des principaux points d'intérêt de la ville, notamment de l'édifice historique emblématique, la résidence du gouverneur (Governor's Mansion).

Best Western La Noria ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder de kathedraal, die zich op 5 minuten lopen van het hotel bevindt.
Depuis le Best Western La Noria, vous gagnerez en quelques pas les principales attractions de la ville comme la cathédrale, située à 5 minutes à pied.