Traduction de «beste culinaire » (Néerlandais → Français) :

The Pheasant werd bekroond met de titel " Beste Culinaire Pub in East Anglia" in 2011 en heeft 1 AA-rozet voor culinaire topkwaliteit.
L'établissement The Pheasant a remporté le titre de « Meilleure cuisine de pub d'Est-Anglie » en 2011 et détient une rosette décernée par l'Association automobile britannique (AA).

In het hart van het kleine dorpje Wanne, tegenover het oude kasteel en in een mooie en authentieke omgeving vindt u de gezellige accommodatie en culinaire verwenning van La Métairie Son Auberge. Het hotel zorgt voor een uitstekende selectie van de beste ingrediënten van de markt om u het hele jaar door verse culinaire delicatessen te serveren van hoge kwaliteit.
Au cœur du petit village de Wanne, en face du vieux château et au sein d'un paysage charmant et authentique, vous découvrirez l'hébergement accueillant et la cuisine savoureuse de La Métairie Son Auberge. Cet hôtel sélectionne les meilleurs produits du marché, pour vous garantir fraîcheur et qualité dans les plats qui sont servis toute l'année.

Het Best Western Hotel Goldenes Rad ligt in Friedrichshafen en biedt een geweldig uitzicht op het meer de Bodensee, culinaire maaltijden en moderne wellnessfaciliteiten.
Cet hôtel 4 étoiles de Friedrichshafen offre une magnifique vue sur le lac de Constance. Il propose une cuisine gastronomique et des installations de spa modernes.

De chef in het restaurant Sapore heeft culinaire heerlijkheden met de beste Braziliaanse producten bereid.
Le restaurant Sapore propose des plats succulents et originaux à base de produits brésiliens haut de gamme et signés par le chef lui-même.

Verfijnde wijn vergezeld van Les Planches - gerechten geserveerd op stenen tabletten zoals in de beste Franse restaurants - is een recept voor een culinair avontuur.
Vin raffiné et « planches » (plats servis sur pierrade, comme dans un grand restaurant français).

Geniet van culinaire lekkernijen in het bekroonde restaurant Acacia Garden Bar waar onze chef zich inzet om u de beste producten voor te schotelen.
Laissez-vous tenter par les délices culinaires de l'Acacia Restaurant Garden Bar où notre chef s'engage à préparer les meilleurs produits.

Dit 3-sterrenhotel (AA) staat op de lijst met de beste 20 hotels van Cornwall. Het ligt op een terrein van 1,6 hectare en is onderscheiden met 2 AA-Rosettes voor culinaire excellentie.
Niché dans un magnifique parc de 4 hectares, cet hôtel 3 étoiles est classé parmi les 20 meilleurs hôtels de Cornouailles et a été récompensé par 2 rosettes de la British Automobile Association (AA) pour l'excellence de son restaurant.

Op ongeveer 7 kilometer van Münster vindt u hier moderne gemakken in een historische omgeving, tezamen met de beste Westfaalse tradities en creatieve, culinaire delicatessen.
Une ambiance historique alliée au confort moderne, le meilleur de la tradition westphalienne associé à de délicieuses créations culinaires : voilà ce qui vous attend ici, à 7 km de Münster.

Fijnproevers zullen verheugd zijn met de culinaire specialiteiten van het restaurant en de geselecteerde wijnen van een aantal van de beste Sloveense wijnmakers.
Les gastronomes seront ravis par les spécialités culinaires du restaurant et des vins sélectionnés parmi les meilleurs vignerons slovènes.