Traduction de «bestaat uit kleine » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lisca Bianca lijkt op een klein dorp: het bestaat uit kleine gebouwen, waarin zich de accommodaties en ook winkels bevinden.
L'Hotel Lisca Bianca ressemble à un petit village, composé de petits bâtiments où se trouvent des magasins et les hébergements.

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Proposant des appartements spacieux, l'établissement se compose de petits bâtiments de 3 à 4 étages entourés de jardins parsemés de différents arbres méditerranéens.

Het complex bestaat uit kleine, halfvrijstaande huisjes voor 5 of 6 personen.
Le complexe présente des maisonnettes mitoyennes pouvant accueillir de 5 à 6 personnes.

Het eenvoudige ontbijtbuffet dat elke ochtend geserveerd wordt, bestaat uit kleine broodjes, kaas, vleeswaren en warme dranken zoals koffie.
Le petit-déjeuner buffet simple composé de petits pains, de fromage, de charcuterie et de boissons chaudes comme le café est servi chaque matin.

Het Hotel Residence Mendolita bestaat uit kleine geschakelde huisjes en ligt in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het centrum van Lipari en op 300 meter van het strand van Portinente.
L'Hotel Residence Mendolita est constitué de petites maisons mitoyennes et se trouve dans un quartier tranquille à seulement 100 mètres du centre de Lipari et 300 mètres de la plage de Portinente.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un choix de soupes pour le déjeuner, des collations légères dans l'après-midi et un dîner de 5 plats avec un choix de plats et plusieurs buffets.

De accommodatie bestaat uit groepen kleine huizen, samengesteld uit appartementen met 2, 3 en 4 kamers.
La résidence est composée de plusieurs groupes de petites maisons abritant des appartements 2, 3 et 4 pièces.

Halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, kleine hapjes 's middags en een diner met de keuze uit verschillende gerechten en een saladebar.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner, une collation dans l'après-midi et un dîner avec plusieurs plats au choix et un buffet de salades.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Il propose une sélection luxueuse d'installations sportives et de bien-être. L'hôtel Hermitage se compose de petites villas qui surplombent la plage, pourvues d'un patio ou d'un balcon.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, een lunchbuffet met vele kleine lekkernijen en een 4-gangendiner met diverse gerechten en een saladebuffet.
Le demi-pension est incluse dans le prix et comprend un copieux petit déjeuner buffet avec un coin bio, un buffet dans l'après-midi composé de nombreuses petites gourmandises et un dîner à 4 plats avec un choix de plats et un buffet de salades.