Traduction de «bestaat en rondom » (Néerlandais → Français) :

Het Riad Alkantara ligt in de middeleeuwse stad Fez. Het is een luxueus pension dat uit 5 verschillende riads met verschillende stijlen architectuur bestaat en rondom een tuin en terrassen ligt.
Située dans la ville médiévale de Fès, la maison d'hôtes de luxe Riad Alkantara est composée de 5 riads à l'architecture variée, répartis autour de jardins et de terrasses.

Het gratis ontbijt van Pension am Schneiderturm bestaat uit regionale producten, die worden ingekocht van de boeren uit de dorpjes rondom Sighisoara.
Le petit-déjeuner gratuit se compose de produits locaux achetés aux agriculteurs vivant dans les villages proches de Sighişoara.

De accommodatie ligt op 1 uur rijden van Barcelona en bestaat uit verschillende gebouwen rondom een ​​centraal punt met tuinen, terrassen en het zwembad.
Situé à 1 heure de route de Barcelone, l'établissement El Paso Hotel Salou se compose de plusieurs bâtiments regroupés autour d'une zone centrale agrémentée de jardins, de terrasses et de la piscine.

Rondom Alfagar II vindt u een prachtige tuin die helemaal tot aan Alfagar I is aangelegd. Het geheel bestaat uit een oppervlakte van 11 hectare.
L'Alfagar II est entouré de magnifiques jardins qui s'étendent jusqu'à Alfagar I, d'une superficie totale de 11 hectares.

De zithoek bestaat uit comfortabele banken rondom een televisie met een dvd-speler.
Vous apprécierez également le coin salon pourvu de canapés confortables et d'une télévision avec lecteur DVD.

Het Tel-Aviving Apartments bestaat uit een aantal appartementen met zelfstandige kookgelegenheid verspreid rondom Tel Aviv.
Le Tel-Aviving Apartments comprend un ensemble de logements indépendants simplement décorés et situés dans Tel Aviv.

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Il est installé sur un grand terrain avec des pelouses soignées et des bois naturels.

Te voet bent u in 5 minuten bij de Cicada-nachtmarkt. Het hotel bestaat uit lage gebouwen in een Thais-koloniale stijl rondom het buitenzwembad en de tuin.
Implanté à 5 minutes à pied du marché nocturne de Cicada, ce complexe se compose de bâtiments bas de style colonial thaïlandais, répartis autour de la piscine extérieure et du jardin.

Het landschap rondom de stad bestaat uit prachtige bergtoppen, weelderige weiden en het diepblauwe water van de Zeller See.
Le paysage environnant se compose de magnifiques sommets et de prairies verdoyantes se reflétant dans les eaux bleues et profondes du lac de Zell.

Hotel Eix Alcudia is gevestigd in een gebouw in een traditionele Mallorcaanse stijl. Het wordt omgeven door palmbomen en bestaat uit 4 verdiepingen rondom een buitenzwembad en patio.
Entouré de palmiers, l'Hotel Eix Alcudia vous accueille dans un bâtiment de style majorquin traditionnel composé de 4 étages répartis autour d'une piscine extérieure et d'une terrasse.