Vertaling van "bestaande uit accommodaties " (Nederlands → Frans) :

Het Medieval Castle is een complex bestaande uit accommodaties verspreid over Mesta, een middeleeuws dorp op het eiland Chios.
Ce complexe se compose d'un choix de logements répartis à Mesta, un village médiéval de l'île de Chios.

Sky Lodge heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, bestaande ​​uit extra ruime huizen en-suites.
Le Sky Lodge se compose d'hébergements indépendants comprenant des maisons de vacances et des suites très spacieuses.

In deze accommodatie wordt er een ontbijt bestaand uit typisch Siciliaanse producten, kaas en vleeswaren geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits typiques de Sicile, de fromage et de charcuterie, est servi tous les jours.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Situé à 10-15 minutes à pied des téléphériques, l'hôtel Julen abrite une taverne traditionnelle, un élégant restaurant et un espace spa de trois étages avec une piscine intérieure.

In de accommodatie staan ontbijtproducten voor u klaar bestaande uit croissants, koekjes, Melba toast en warme en koude dranken.
Des produits de petit-déjeuner sont à votre disposition dans le logement et incluent des croissants, des biscuits, des biscottes ainsi que des boissons chaudes et froides.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Cet établissement abrite des hébergements confortables et contemporains composés de chambres équipées de manière luxueuse. Ces dernières sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite et offrent une jolie vue panoramique sur le château de Krumlov ou la rue principale.

De ruime accommodaties en de voorzieningen, bestaande uit twee verwarmde zwembaden en een fitnessparcours aan de kant van het strand, zorgen er allemaal voor dat een verblijf in dit resort onvergetelijk zal zijn.
Ses chambres spacieuses et ses équipements, qui comprennent deux piscines chauffées et un parcours de santé en bord de mer, contribuent à en faire un lieu de séjour inoubliable.

Tegen een toeslag biedt de accommodatie ook een middagpakket, bestaande uit thee, koffie en cake, en gratis toegang tot de minibar.
Moyennant un supplément, l'établissement vous proposera également un pack après-midi, composé de thé, de café et de gâteaux, ainsi que de l'accès gratuit au minibar.

U kunt bij deze accommodatie genieten van een dagelijks ontbijtbuffet bestaande uit lokale producten.
Le petit-déjeuner buffet est préparé avec des produits locaux.

AT Suites ligt in Córdoba, op 150 meter van het winkelcentrum Olmos en op 500 meter van het San Martin-plein. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, een gratis droog ontbijt en een welkomstgeschenk bestaande uit champagne en chocolaatjes.
Situé à Córdoba, à 150 mètres du centre commercial Olmos et à 500 mètres de la place San Martin, l'AT Suites propose des hébergements indépendants avec connexion Wifi gratuite, des biscuits de petit-déjeuner offerts ainsi qu'un panier de bienvenue incluant du champagne et des chocolats.