Vertaling van "moderne accommodatie bestaande " (Nederlands → Frans) :

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Offrant tous les services nécessaires à un séjour confortable, cet hôtel élégant et raffiné propose des chambres et des appartements fonctionnels, conviviaux et contemporains dotés d'équipements modernes et de tout ce dont vous pourriez avoir besoin.

Het hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie, bestaande uit luxe ingerichte kamers met gratis WiFi en een aangenaam panoramisch uitzicht op het Kasteel van Český Krumlov of de hoofdstraat.
Cet établissement abrite des hébergements confortables et contemporains composés de chambres équipées de manière luxueuse. Ces dernières sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite et offrent une jolie vue panoramique sur le château de Krumlov ou la rue principale.

Het reeds lang bestaande Johanniterhotel biedt moderne accommodatie op korte afstand van het stadscentrum van Butzbach, de Arnsburger klooster, en de jugendstil-baden in Bad Nauheim.
Le Johanniterhotel, établissement de longue date, propose un hébergement moderne à proximité du centre-ville de Butzbach, du monastère Arnsburg et des bains Art Nouveau à Bad Nauheim.