Vertaling van "bestaand uit typisch siciliaanse " (Nederlands → Frans) :

In deze accommodatie wordt er een ontbijt bestaand uit typisch Siciliaanse producten, kaas en vleeswaren geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits typiques de Sicile, de fromage et de charcuterie, est servi tous les jours.

In de zomer biedt een nabijgelegen bar korting op de prijs voor een traditioneel ontbijt bestaande uit een Siciliaanse brioche en het ijsdrankje granita.
Pendant l'été, un bar voisin propose un petit-déjeuner traditionnel avec une glace à l'eau Granita et une brioche sicilienne à un tarif réduit.

De keuken bestaat uit typisch Siciliaanse ingrediënten zoals pistachenoten, wilde groenten en zwarte varken uit Nebrodi.
Il sert une cuisine à base d'ingrédients siciliens typiques tels que les pistaches, les légumes sauvages et le porc noir des Nébrodes.

In Restaurant Terrazza Brunelleschi verzorgt een ontbijt en serveert een diner bestaande uit typisch Toscaanse gerechten.
Le restaurant Terrazza Brunelleschi sert le petit-déjeuner et une cuisine typiquement toscane pour le dîner.

In de ontbijtzaal is een ontbijtbuffet, dat bestaat uit typisch Siciliaanse specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans la salle à manger et comprend des spécialités siciliennes typiques.

Het ontbijtbuffet bestaat uit typisch Siciliaanse deegwaren met ricotta en amandelen, zelfgemaakte vijgenkoekjes, lokale kazen en biologische honing.
Le petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux typiquement siciliens à la ricotta et aux amandes, des biscuits aux figues faits maison, des fromages locaux ainsi que du miel bio.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
L'hôtel I Merli E I Malvizzi est très attaché aux traditions siciliennes. Vous aurez donc l'occasion d'apprécier un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux et de pâtisseries typiques, puis de consulter l'un des nombreux ouvrages sur l'histoire de la Sicile, disponibles dans la petite bibliothèque de l'établissement.

Hotel Orsa Maggiore serveert een Italiaans ontbijt bestaande uit lokale, biologische producten en versgeperst sinaasappelsap van Siciliaanse sinaasappelen.
L'Orsa Maggiore propose un petit-déjeuner italien composé de produits biologiques de la région et de jus d'oranges siciliennes pressées.

Een typisch Italiaans ontbijt, bestaande uit warme dranken en zoete gebakjes, wordt elke dag geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Un petit-déjeuner typiquement italien vous sera servi chaque jour dans le salon commun.

Er wordt dagelijks een Braziliaans ontbijtbuffet geserveerd bestaande uit pão de queijo (typisch Braziliaanse kaasbroodjes), tropisch fruit en vruchtensappen.
Un petit-déjeuner buffet brésilien vous sera servi chaque matin dans le salon prévu à cet effet. Il se compose de pain au fromage typique, appelé pão de queijo, de fruits tropicaux servis frais ou sous forme de jus.