Vertaling van "beschikt over paviljoenen en koepels " (Nederlands → Frans) :

The Oberoi Udaivilas beschikt over paviljoenen en koepels en biedt grootse architectuur, geïnspireerd door de paleizen van Rajasthan.
Doté de pavillons et de dômes, l'établissement The Oberoi Udaivilas présente une architecture inspirée des palais du Rajasthan.

Het buitenzwembad heeft een grote glijbaan en het ronde binnenzwembad beschikt over een glazen koepel.
La piscine extérieure est agrémentée d'un grand toboggan, tandis que la piscine intérieure et circulaire est surmontée d'un dôme en verre.

Het resort beschikt ook over een bar en mooie paviljoenen met terrassen.
Le complexe possède un bar et de charmants pavillons dotés de terrasses.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Récompensé de 4 pavillons noirs par le Guide Michelin pendant cinq années consécutives depuis 2011, le Kyoto Brighton Hotel propose une piscine sur le toit, une cuisine internationale primée et des hébergements spacieux.

Het resort beschikt ook over een moderne fitnessruimte, yoga-paviljoenen en een eigen duikcentrum.
Le complexe abrite également une salle de sport moderne, des pavillons de yoga et un centre de plongée sur place.

Het hotel beschikt over een restaurant met een glazen koepel en kroonluchters waar Hongaarse en internationale gerechten geserveerd worden.
Il possède un restaurant qui, doté d'une coupole en verre et de lustres, propose une cuisine hongroise et internationale.

Rome Suites beschikt over moderne elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en een terras met uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek.
Proposant des chambres modernes et élégantes dotées de la climatisation ainsi que d'une connexion Wifi gratuite, l'établissement Rome Suites possède une terrasse offrant une vue sur le dôme de Saint-Pierre.

Elke kamer beschikt over grote ramen met uitzicht op de daken of de koepel van de basiliek Madonna dell'Umiltà.
Elles disposent de larges fenêtres offrant une vue sur les toits ou le dôme de la basilique de la Vierge de l'humilité.

Dit grand hotel met prachtige koepels en sierlijke zuilen beschikt over een buitenzwembad en 25 hectare aan landschapstuinen.
Doté de jolis dômes et d'élégants piliers, ce grand hôtel comprend une piscine extérieure et 10,1 hectares de jardins paysagers.

Het all-inclusive-resort heeft 5 sterren en ligt aan de baai van Sahl Hasheesh. Het beschikt over zoetwater- en zoutwaterzwembaden en een zwembad met een glazen koepel.
Situé dans la baie de Sahl Hasheesh, ce complexe 5 étoiles tout compris dispose de piscines d'eau douce et d'eau de mer et d'une piscine surplombée d'un dôme en verre.