Traduction de «beschikt over muren » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over muren in felle kleuren en houten meubilair in warme tinten.
Il dispose de murs aux couleurs vives et d'un mobilier en bois aux tons chauds.

Het restaurant van het Kahveciler beschikt over muren van handgesneden natuursteen en een open haard.
Le restaurant du Kahveciler possède une cheminée et ses murs en pierre sont taillés à la main.

Vivaana is een zorgvuldig gerestaureerde 19e-eeuwse Shekhawati Haveli (herenhuis) en beschikt over muren met muurschilderingen en kunstvoorwerpen.
Occupant un haveli (demeure de caractère privée) minutieusement restauré datant du XIXe siècle, dans la région du Shekhawati, le Vivaana présente des peintures murales et des objets artisanaux.

Het aparthotel Boyton Beach beschikt over muren met warme kleuren en een gezellige familiekamer met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Affichant des murs aux couleurs chaudes, cet appart'hôtel de Boyton Beach comporte une chambre familiale confortable avec une télévision par câble à écran plat.

Elke badkamer beschikt over muren van tadelakt en is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen bij aankomst.
Chaque salle de bains privative présente des murs en tadelakt et est munie d'un sèche-cheveux ainsi que d'articles de toilette gratuits à l'arrivée.

U beschikt over een waterkoker, en 1 van de kamers beschikt over de originele stenen muren.
Une bouilloire électrique est fournie et une des chambres est dotée de murs en pierre d'origine.

Antico Mondo ligt binnen de eeuwenoude muren van Polignano a Mare en beschikt over elegante accommodaties met natuurstenen muren en houten balken.
Installé dans les anciens murs de Polignano a Mare, l'Antico Mondo propose des hébergements élégants dotés de murs en pierre et de poutres en bois.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Située dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Casa De La Sera affiche une façade de 850 ans. Elle propose des chambres avec des murs en pierre et offrant une vue sur la vieille ville ou le port.

Sommige kamers zijn voorzien van natuurstenen muren. Elke van airconditioning voorziene kamer beschikt over een zithoek en een balkon met een prachtig uitzicht over het historische dorp en de tuin.
Chaque chambre climatisée dispose d'un coin salon et d'un balcon bénéficiant de vues imprenables sur le village historique et le jardin.

Het hotel beschikt over een restaurant met een terras met een weids uitzicht over het meer. De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het meer, de tuin of de oude muren van Iznik.
Il propose un restaurant avec une terrasse offrant une vue dégagée sur le lac et des chambres climatisées donnant sur le lac, le jardin ou les anciens remparts d'İznik.