Vertaling van "beschikt over lichte en rustige " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over lichte en rustige appartementen met een volledig uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Il propose des appartements calmes et lumineux dotés d'une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het superior 2-sterrenhotel Westerwald beschikt over licht ingerichte, rustige kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Le Landhotel Westerwald est un hôtel 2 étoiles supérieur qui abrite des chambres lumineuses et situées au calme. Elles sont toutes dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Hotel Satu Mare City ligt op slechts 500 meter van het stadscentrum en beschikt over lichte en rustige kamers met een eigen balkon.
Situé à seulement 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Satu Mare City abrite des chambres lumineuses et calmes dotées d'un balcon privé.

Willa Cztery Pory Roku ligt op 500 meter van de skilift van Skrzyczne, in een rustige buurt van de stad. Het beschikt over lichte kamers en appartementen met uitzicht op de berg van Skrzyczne.
Située à 500 mètres de la remontée mécanique de Skrzyczne, dans un quartier calme de Szczyrk, la Willa Cztery Pory Roku vous accueille dans des chambres et appartements lumineux avec vue sur le mont Skrzyczne.

Het gezinsvriendelijke AO Berlin Hauptbahnhof bevindt zich in een rustige zijstraat. Het beschikt over licht ingerichte kamers met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé dans une rue calme, l'établissement AO Berlin Hauptbahnhof accueille volontiers les familles et possède des chambres décorées dans des couleurs vives dotées d'une salle de bains privative.

Barka Hotel ligt in een rustig, kalm deel van Kalwaria Zebrzydowska. Het ligt temidden van prachtige tuinen met een zwembad. Het beschikt over lichte, comfortabele kamers met een eigen badkamer.
Situé dans un quartier calme et paisible de Kalwaria Zebrzydowska et entouré de beaux jardins, l'Hotel Barka propose des chambres lumineuses et confortables avec une salle de bains privative.

Dit rustig gelegen hotel beschikt over lichte kamers met een flatscreentelevisie.
Bénéficiant d'un cadre calme, il propose des chambres lumineuses avec télévision à écran plat.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Il est situé dans le quartier calme de Barmbek à Hambourg. La Reeperbahn est accessible directement en métro. L'établissement propose des chambres lumineuses et modernes avec une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod, les chaînes du bouquet Sky Sports et des films à succès.

Residence Palomba ligt in een rustige landelijke omgeving op enkele honderden meters van het begin van het beschermde natuurgebied Murgia Materana en beschikt over lichte kamers.
Situé à quelques centaines de mètres du parc naturel protégé de la Murgia Materana, l’établissement Residence Palomba vous propose des chambres lumineuses dans un cadre rural paisible.

Dit rustige pension ligt in de wijk Günnigfeld in Bochum en beschikt over lichte kamers en een groot terras.
Située à Bochum, dans le quartier de Günnigfeld, le Pension Bella Vista est une maison d'hôtes paisible proposant des chambres lumineuses et une grande terrasse.